Après avoir reçu des menaces pendant plusieurs mois, l’agence de presse internationale Reuters a fermé son bureau du Cap. Selon le Freedom of Expression Institute (FXI), même si Reuters n’a pas précisé la nature de ces menaces, il ressort que celles-ci ne visaient que son bureau du Cap. Reuters maintient sa présence à Johannesbourg et s’efforcera de couvrir par d’autres moyens l’actualité du Cap. Selon FXI, la fermeture du bureau “représente un important recul pour la liberté d’expression, surtout dans la province du Cap, où le travail est extrêmement difficile pour les journalistes en raison de la violence qui y règne”. Le FXI craint aussi que la situation ne conduise à la paralysie du journalisme dans le pays.

Une autre situation touche actuellement les médias du pays. Le gouvernement a proposé dernièrement un projet de loi, connu sous l’appellation de “projet de loi sur l’égalité et la prévention des pratiques discriminatoires”. Selon Chris McGreal, du “Guardian Weekly”, le projet de loi interdirait “le recours dans la presse, le discours politique et les arts, à des expressions ‘blessantes et méprisantes’ comme ‘kaffir’ et ‘boer’”. Il prévoirait l’instauration de “tribunaux spéciaux en vue de combattre la discrimination raciale”. Les observateurs critiques, au nombre desquels se trouve le vice-président du FXI, Raymond Louw, affirment que le projet de loi contrevient directement à la Constitution. Selon McGreal, Louw affirme que “la loi aurait pour effet d’interdire les reportages sur les questions politiques ayant une charge raciale, et même les livres d’histoire qui contiennent des extraits de discours des dirigeants de l’apartheid”. La loi devrait être déposée devant le Parlement “d’ici quelques semaines”.