Court censors dictionary
(GHM/IFEX) – GMH would like to issue the following clarification of the meaning of the term “Pontic”, which was the subject of an Application for Summary Measures against the “Dictionary of Modern Greek Language”, written by Professor George Babiniotis. The application was heard on 20 July 1998, by a Salonica court, for the entry of […]
Court censors dictionary
(GHM/IFEX) – On 13 July 1998, the “Single-Member First Instance Court of Salonica. Procedure for Summary Measures” (Judge Nikolaos Tsakos), with its 18134/1998 Verdict, ordered “the removal from the “Dictionary of Modern Greek Language”, in every future reprint or edition (…) of the entry “Bulgarian (…) 2. (abusive) the follower or player of a Salonica […]
Teacher found innocent of proselytism charges
(GHM/IFEX) – Contrary to information provided in the IFEX alert update of 18 June, which stated that charges had been dropped against her, teacher Eva Androutsopoulou was in fact found innocent of charges of proselytism in a trial that began and ended on 18 June. The trial went through all procedures (procedural questions and examination […]
Proselytism charges against teacher dropped
(GHM/IFEX) – Greek Helsinki Monitor reports that the charges against teacher Eva Androutsopoulou for proselytism have been dropped. **Updates IFEX alert dated 27 May 1998** Background Information Androutsopoulou was to have gone on trial on 18 June in Komotini (in northeastern Greece) for the violation of Article 4 of the Obligatory Law 1363/1938. She was […]
Injunction banning sale of book; teacher charged with proselytism
(GHM/IFEX) – According to GHM, a report from the Reuters news agency has confirmed that a Greek court has slapped a temporary injunction on sales of a dictionary in the latest round of a dispute over an allegedly insulting definition contained in the book. On 26 May 1998, court officials in Thessaloniki (in northern Greece) […]
Libel conviction upheld
(RSF/IFEX) – According to RSF, on 1 April 1998, an Athens court sustained on appeal the prison sentence of four years and two months for “libel” and “filing a false document” against Makis Psomiadis, journalist and owner of the daily “Onoma”, and ordered that he be incarcerated. The court also refused to allow this sentence […]
Radio technician arrested and charged; radio station’s programming seized
(RSF/IFEX) – On 13 November 1997, on orders of a prosecutor, police arrested Stravros Statopoulos, a radio technician for Athens International which broadcasts English-language programming of the British Broadcasting Corporation (BBC). The programming itself was also seized. Athens International reportedly “violated the rules on radio frequencies.” The actions by police followed a complaint lodged by […]
Journalist Vassilis Rafailidis sentenced to prison
Vassilis Rafailidis, a journalist, has been sentenced to four months in prison by the court at Drama. He is accused of having insulted the mayor of Prototsani, Constantin Raias, in an article published in the daily “Ethnos” in December 1994. The article denounced the actions of the Mayor after about fifty Jehovah’s Witnesses were attacked […]