Deux journalistes libérés à la fin de leur peine ; le journaliste Win Tin va célébrer son 74e anniversaire dans la prison d’Insein
(RSF/IFEX) – Le 1er mars 2004, les deux journalistes et écrivains Kyaw San (connu sous son nom de plume Cho Seint) et Aung Zin Min ont été libérés après sept ans et trois mois de détention. Ils auraient dû être relâchés en décembre 2003, mais pour des motifs inconnus, ils ont purgé trois mois supplémentaires. […]
DES MEMBRES DE L’IFEX PROTESTENT CONTRE LA CONDAMNATION À MORT D’UN JOURNALISTE
L’Alliance des journalistes indépendants (Aliansi Jurnali Independen, AJI), la Fondation de la presse du Pakistan (Pakistan Press Foundation, PPF) et ARTICLE 19 ont ajouté leur voix aux protestations internationales contre les autorités birmanes qui ont prononcé la peine de mort contre le journaliste Zaw Thet Htwe. Les trois groupes membres de l’IFEX ont émis une […]
LA CONDAMNATION À MORT D’UN JOURNALISTE CONSTITUE UNE NOUVELLE « TROUBLANTE »
La situation évolue de manière « troublante » pour les journalistes birmans. Les autorités birmanes viennent en effet de condamner à mort pour trahison le rédacteur en chef d’une revue sportive, selon ce que rapportent le Comité pour la protection des journalistes (CPJ), l’Association mondiale des journaux (AMJ) et Reporters sans frontières (RSF). Le 28 […]
Le rédacteur en chef d’un magazine sportif condamné à mort
(RSF/IFEX) – Le 28 novembre 2003, un tribunal militaire a condamné le journaliste sportif Zaw Thet Htway et huit autres personnes à la peine de mort pour avoir tenté d’assassiner les dirigeants de la junte militaire. RSF et la Burma Media Association (BMA) sont indignées par cette décision de justice à l’encontre d’un journaliste. « Votre […]
LE WiPC LANCE UNE CAMPAGNE POUR FAIRE LIBÉRER LES ÉCRIVAINS EMPRISONNÉS
Le Comité des écrivains en prison du PEN International (WiPC) a lancé une campagne épistolaire d’un mois afin d’exercer des pressions sur la junte militaire birmane et faire libérer la dirigeante de l’opposition Daw Aung San Suu Kyi et neuf autres écrivains emprisonnés en Birmanie. En dépit de pressions considérables de la communauté internationale, le […]
Deux journalistes d’un magazine sportif détenus par la police militaire
(RSF/IFEX) – La police militaire a arrêté, le 17 juillet 2003, quatre journalistes d’un magazine sportif de Rangoon pour avoir publié un article sur l’absence d’une équipe de football birmane à une compétition asiatique. Deux d’entre eux sont toujours détenus au secret. RSF et la Burma Media Association (BMA) sont indignées de la détention de […]
La junte militaire censure toute information sur la crise bancaire
(RSF/IFEX) – Depuis mi-février 2003, les autorités interdisent la publication de tout article sur la grave crise bancaire que traverse le pays. Les directeurs de publication ont été menacés de représailles si le sujet était abordé. RSF et la Burma Media Association (BMA) dénoncent ce black-out de l’information qui représente une violation flagrante du droit […]
Le célèbre journaliste Win Tin « fête » son soixante-treizième anniversaire en détention
(RSF/IFEX) – C’est en détention à l’hôpital général de Rangoon que U Win Tin, journaliste et membre de la Ligue nationale pour la démocratie, célébrera, le 12 mars 2003, son soixante-treizième anniversaire. À cette occasion, RSF et la Burma Media Association (BMA) réitèrent leur appel à la libération de U Win Tin pour raisons médicales. […]
Le journaliste U Win Tin de nouveau transféré à l’hôpital général de Rangoon
(RSF/IFEX) – RSF et la Burma Media Association (BMA, association de journalistes birmans en exil) ont de nouveau exprimé leur préoccupation quant à l’état de santé du journaliste et démocrate U Win Tin, qui a nécessité son transfert à l’hôpital général de Rangoon. « Après la libération d’une centaine de prisonniers politiques, la junte birmane doit […]
Interdiction de deux magazines par le Bureau de la censure
(RSF/IFEX) – RSF et la Burma Media Association (BMA, organisation de journalistes birmans en exil) déplorent la censure dont ont été victimes deux magazines sur décision du Comité de contrôle des oeuvres littéraires (Bureau de la censure). Les deux organisations dénoncent les sanctions prises à l’encontre des deux publications, témoignant une fois de plus du […]
Des opposants détenus au secret pour possession de journaux interdits
(RSF/IFEX) – RSF et la Burma Media Association ont dénoncé l’arrestation de plusieurs dizaines d’opposants impliqués dans la diffusion de journaux interdits par la junte. Certains sont détenus au secret depuis plus de dix jours. « Alors que dix-huit prisonniers politiques ont été libérés au mois de septembre, cette nouvelle vague de répression témoigne de l’hostilité […]
Un militant étudiant et journaliste arrêté et libéré à Rangoon
(RSF/IFEX) – Thaw Thaw Myo Han, un étudiant en télécommunications à l’université de technologie de Rangoon, écrivain et collaborateur des magazines « Sa-be-byu », « Han-thit » et « Atwe-amyin », a été arrêté le 17 août 2002 avec deux autres étudiants par les services secrets militaires. Le 23 août, lui et dix-neuf autres étudiants ont été libérés par la police […]
Le journaliste emprisonné U Win Tin a été transféré à l’hôpital de Rangoon
(RSF/IFEX) – Selon la radio Democratic Voice of Burma, le journaliste et opposant U Win Tin, emprisonné depuis treize ans, a été transféré, le 27 juillet 2002, au pavillon des prisonniers de l’hôpital général de Rangoon. RSF et la Burma Media Association se félicitent du transfert du journaliste U Win Tin à l’hôpital général de […]
DE SANTÃ DE U WIN TIN EST EXTRÃMEMENT PRÃOCCUPANT; UN PHOTOGRAPHE EST RELÃCHÃ
Un des prisonniers politiques les plus connus de Birmanie, le journaliste U Win Tin, est gravement malade et doit recevoir dâurgence des soins médicaux, annoncent Reporters sans frontières (RSF), le Comité pour la protection des journalistes (CPJ) et la Burma Media Association (Association des médias de Birmanie, BMA). Les trois groupes exigent sa remise en […]
Le journaliste emprisonné U Win Tin dans un état de santé alarmant
(RSF/IFEX) – « En mars 2002, nous avions exprimé nos craintes qu’un retour en prison, après plusieurs semaines à l’hôpital, du journaliste Win Tin puisse mettre sa vie en péril. Aujourd’hui, nous constatons avec effroi que l’attitude criminelle de votre gouvernement envers les prisonniers politiques fait craindre le pire pour l’un des plus célèbres d’entre eux », […]
La photographe Khin Aye Kyu est libre ; le cameraman Ko Sein Ohn, est toujours emprisonné
(RSF/IFEX) – La photographe Khin Aye Kyu a confirmé lors d’un entretien téléphonique avec RSF qu’elle avait été libérée après quatre années passées en prison. « Je suis libre et j’essaie de reprendre mes activités de photographe, mais mon frère Ko Sein Ohn et son ami photographe Sunny sont toujours emprisonnés dans des conditions difficiles », a […]