(RSF/IFEX) – Ci-dessous, la réaction des taliban au rapport de RSF « Les taliban et la presse. Un pays sans images et sans informations » : Kaboul, 28 septembre 2000 Communiqué de l’agence de presse Bakhtar Il est évident que les régimes et systèmes rencontrent de l’opposition de la part d’autres d’Etats ou d’organisations politiques et culturelles, […]
(RSF/IFEX) – Ci-dessous, la réaction des taliban au rapport de RSF « Les taliban et la presse. Un pays sans images et sans informations » :
Kaboul, 28 septembre 2000
Communiqué de l’agence de presse Bakhtar
Il est évident que les régimes et systèmes rencontrent de l’opposition de la part d’autres d’Etats ou d’organisations politiques et culturelles, et font l’objet d’actions irresponsables de la part de leurs ennemis. L’organisation Reporters sans frontières, dont le siège se trouve en France, vient de publier des propos contradictoires et irresponsables concernant l’activité des journalistes, en s’appuyant avant tout sur des témoignages de groupes qui nous sont hostiles. Cette organisation déclare que « les journalistes afghans vivent dans des conditions difficiles et qu’ils se trouvent en fait prisonniers des talibans ». Ces propos sont sans fondement. Dans ce rapport, Reporters sans frontières déclare que « la radio, la presse et les revues sont interdites ». Des journaux tels que le Kaboul Times, Tolou’-e afghan, Aniss, Hiwad, Bidar et Etefagh-e Eslam sont publiés en Afghanistan. En même temps, des revues et des journaux propres aux journalistes et écrivains engagés sont aussi publiés. L’Emirat islamique d’Afghanistan a non seulement facilité le travail des journalistes du pays, mais a également octroyé des visas professionnels à des journalistes japonais, américains, britanniques, canadiens, pakistanais, français, qataris, suisses, algériens, égyptiens, jordaniens, irakiens, irlandais, ouzbeks, autrichiens etc. pour qu’ils accomplissent leur travail en Afghanistan. Ces journalistes profitent d’une l’immunité totale. Il faut donc dire que le rapport de Reporters sans frontières est contraire à la réalité et fait partie d’une propagande internationale des ennemis de l’Emirat islamique de l’Afghanistan. Ces propagandes adversaires ne sont que des prétentions irresponsables. Il faut ajouter que les journalistes d’Associated Press, de l’Agence France-Presse, de Voice of America, et de la BBC, diffusent de l’information et des reportages depuis l’Afghanistan, sans être censurés.
L’agence de presse Bakhtar, qui est la seule source officielle et importante d’information de l’Afghanistan, demande à toutes les agences de presse et d’information, d’empêcher la diffusion de tout rapport non véridique concernant l’Emirat islamique de l’Afghanistan
et la situation interne de ce pays.
Traduction du Pachtou en français
