[Ce qui suit est la version condensée dâun rapport rédigé par Carl Morten Iversen, du PEN de Norvège.] Plus de 100 musiciens, musicologues, producteurs, journalistes et défenseurs des droits de la personne, de 25 pays à travers le monde, se sont réunis à Copenhague les 28 et 29 septembre pour entendre des allocutions, discuter, présenter […]
[Ce qui suit est la version condensée dâun rapport rédigé par Carl Morten Iversen, du PEN de Norvège.]
Plus de 100 musiciens, musicologues, producteurs, journalistes et défenseurs des droits de la personne, de 25 pays à travers le monde, se sont réunis à Copenhague les 28 et 29 septembre pour entendre des allocutions, discuter, présenter des cas et entendre des témoignages personnels au sujet de la situation de la censure musicale en 2002.
Parmi les principaux points, on retiendra le cas dâun chanteur militant sud-africain et dâun espion de la police chargé de mettre fin à sa carrière, qui se sont rencontrés en face à face dans une discussion, et celui dâun musicien afghan célèbre, de Kaboul, racontant comment il avait été forcé de travailler comme boucher sous le régime des talibans.
La deuxième Conférence mondiale sur la musique et la censure a également entendu les témoignages personnels dâun travailleur culturel palestinien, dâun chanteur israélo palestinien controversé, dâun censeur du Nigéria et dâautres musiciens, journalistes et intellectuels du Soudan, de Cuba, dâIsraël, de Malaysia et des Ãtats Unis.
Trente personnes venues de vingt pays différents ont pris la parole à la conférence, qui sâest aussi concentrée sur les nombreux aspects et effets de la censure musicale à lâéchelle mondiale.
Les thèmes abordés portaient notamment sur la censure exercée par des entreprises, des gouvernements et des organisations religieuses, par la concentration de la propriété des médias et de lâindustrie de la musique, par le nationalisme et le protectionnisme, ainsi que par des limites imposées à la liberté musicale, que les attentats du 11 septembre et dâautres événements ont suscitées.
Un rapport complet de la conférence sera disponible en février prochain. Veuillez entre temps consulter le site web de lâorganisateur de la conférence, Freemuse, à www.freemuse.org. »>http://www.freemuse.org »>www.freemuse.org.
Pour communiquer avec le PEN de Norvège, communiquer par courriel à : [email protected]