LE PHÉNOMÈNE DU DISCOURS HAINEUX PREND DE L?AMPLEUR

Selon Reporters sans frontières (RSF), le Greek Helsinki Monitor (GHM) et le Représentant pour la liberté dans les médias de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), le phénomène du discours haineux prend de l’ampleur dans les médias du Kosovo. Selon RSF, un article distribué le 2 octobre dernier par Kosova-Press accuse […]

Selon Reporters sans frontières (RSF), le Greek Helsinki Monitor (GHM) et le Représentant pour
la liberté dans les médias de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE),
le phénomène du discours haineux prend de l’ampleur dans les médias du Kosovo. Selon RSF, un
article distribué le 2 octobre dernier par Kosova-Press accuse Veton Surroi et Baton Haxhiu,
respectivement directeur et rédacteur en chef du quotidien “Koha Ditore”, d’être “des espions
stipendiés du régime Milosevic”. Kosova-Press est une agence de presse officielle de l’Armée de
libération du Kosovo (UCK) et a son siège à Pristina. Selon l’OSCE, Kosova-Press qualifiait les
deux journalistes de “vampires pro-serbes” qui devraient être traduits devant le tribunal pénal
international de La Haye, et ajoutait qu’il ne serait “pas surprenant qu’ils soient victimes d’actes
possibles et compréhensibles de vengeance”. D’après le GHM, Surroi aurait déclaré que les
condamnations constituent “une invitation à [les] tuer”, son collègue et lui.

Surroi a écrit un article diffusé à l’échelle internationale dans lequel il traite des crimes que les
Albanais commettent contre les Serbes. Selon le GHM, l’article, intitulé “Fascisme au Kosovo :
La honte des Albanais”, critique le traitement actuel que reçoivent les Serbes et le décrit comme
une forme de fascisme. Surroi précise qu’“après avoir été les victimes de la pire persécution de la
fin du siècle en Europe, nous nous transformons nous-mêmes en persécuteurs et nous permettons
au spectre du fascisme de paraître de nouveau […] Ceux qui croient que la violence cessera quand
le dernier Serbe aura été pourchassé se trompent. La violence se retournera contre d’autres
Albanais.”

Selon RSF, “Koha Ditore”, principal quotidien de langue albanaise, s’est acquis une solide
réputation ces dernières années pour “sa position modérée et le respect qu’il affiche pour les
droits de la personne au Kosovo”. Le journal a donc été la cible des Serbes. Ses presses ont été
incendiées pendant les bombardements des avions de l’OTAN contre la Yougoslavie. Devant les
menaces de mort, la plupart des journalistes du “Koha Ditore” se sont enfuis en Macédoine, d’où
ils ont relancé le journal pour les réfugiés, tandis que Surroi restait à Pristina. Le Représentant de
l’OSCE pour la liberté dans les médias a demandé à la mission des Nations Unies au Kosovo “de
prendre les mesures appropriées pour que le Kosovo offre la chance d’un avenir démocratique”.
On trouvera plus de renseignements sur le discours haineux au Kosovo sur le site de RSF à : http://www.rsf.fr.