ABANDON DES ACCUSATIONS PORTÉES CONTRE UN JOURNALISTE EN EXIL

Le groupe Journalistes canadiens pour la liberté d’expression (CJFE) et le Comité pour la protection des journalistes (CPJ) rapportent que le gouvernement du Tadjikistan a abandonné les accusations pénales qui pesaient contre le journaliste exilé Dodojon Atovulloev, directeur du journal indépendant “Charogi Ruz” (Lumière du Jour). Lauréat en 2001 du Prix 2001 de la Liberté […]

Le groupe Journalistes canadiens pour la liberté d’expression (CJFE) et le Comité pour la protection des journalistes (CPJ) rapportent que le gouvernement du Tadjikistan a abandonné les accusations pénales qui pesaient contre le journaliste exilé Dodojon Atovulloev, directeur du journal indépendant “Charogi Ruz” (Lumière du Jour). Lauréat en 2001 du Prix 2001 de la Liberté de la presse, décerné par le CJFE, Atovulloev a été accusé en avril 2001 d’avoir insulté le président du Tadjikistan Imomali Rakhmonov, d’avoir soutenu le renversement de l’État par la violence et d’incitation à la haine ethnique, raciale et religieuse.

Son journal avait publié des reportages dévoilant des affaires de corruption au sein du gouvernement, y compris des allégations selon lesquelles le gouvernement Rakhmonov était mêlé au trafic de drogue, indique Human Rights Watch (HRW). Après avoir reçu des menaces de mort, Atovulloev s’est enfui à Moscou en mai 2001; il a continué à publier le “Charogi Ruz” jusqu’à ce que d’autres menaces ne le forcent à s’enfuir en Allemagne [voir le “Communiqué” 10-43 de l’IFEX]. Atovulloev se dit heureux de la nouvelle, mais demeure prudent quant à un éventuel retour au Tadjikistan. “Les autorités peuvent me permettre de rentrer au pays, dit-il, mais à la seule condition de rester silencieux.%26#8221; « >http://communique.ifex.org/articles_francais.cfm?system_id=3733 »>“Communiqué” 10-43 de l’IFEX]. Atovulloev se dit heureux de la nouvelle, mais demeure prudent quant à un éventuel retour au Tadjikistan. “Les autorités peuvent me permettre de rentrer au pays, dit-il, mais à la seule condition de rester silencieux.”

Pour de plus amples renseignements, voir à www.cpj.org, www.cjfe.org et www.hrw.org. »>http://www.cpj.org »>www.cpj.org, www.cjfe.org et www.hrw.org.