Cent journalistes et cyber-dissidents toujours en prison. Des journalistes étrangers bloqués et menacés en dépit des promesses répétées de Pékin de leur donner « entière liberté » avant les Olympiques – tant au Tibet que dans les zones du Sichuan frappées par le tremblement de terre. Censure constante, en ligne et ailleurs. Alors qu’il ne […]
Cent journalistes et cyber-dissidents toujours en prison. Des journalistes étrangers bloqués et menacés en dépit des promesses répétées de Pékin de leur donner « entière liberté » avant les Olympiques – tant au Tibet que dans les zones du Sichuan frappées par le tremblement de terre. Censure constante, en ligne et ailleurs. Alors qu’il ne reste qu’un mois avant l’ouverture des Jeux, les membres de l’IFEX vous demandent de faire monter la pression et de vous porter à la défense de la libre expression en Chine. Trouvez ce que vous pouvez faire dès maintenant pour ajouter votre voix aux protestations.
Tandis que Reporters sans frontières (RSF) maintient son appel aux dirigeants et chefs d’État pour qu’ils boycottent les cérémonies d’ouverture – la rumeur veut que le président de la France, Nicolas Sarkozy, revienne sur sa décision et renonce à l’engagement qu’il avait pris de n’y assister que si les Chinois engageaient un véritable dialogue avec le Dalaï Lama – le groupe organise aussi les masses. RSF vous presse de vous éloigner de votre téléviseur et de marcher dehors le 8 août devant les ambassades de Chine. Le même jour, les accros de l’Internet peuvent aller en ligne à la cyber-manifestation de RSF. Aller à : http://www.rsf.org
RSF et d’autres membres de l’IFEX comme le Comité pour la protection des journalistes (CPJ) et la Fédération internationale des journalistes (FIJ) se sont déjà joints à l’appel mondial en faveur de la remise en liberté des « Huit PO (Prisonniers d’opinion) » chinois avant le jour chanceux du 08/08/08 – jour des cérémonies d’ouverture. Les membres de l’IFEX ont fait campagne en faveur de tous les huit, et en particulier de Shi Tao et de Hu Jia. Sortez vos crayons et adressez votre lettre à l’ambassadeur ou au consul de Chine là où vous vivez. Allez voir la vidéo d’appel à : http://www.youtube.com/watch?v=35DmnlIJlJU et téléchargez des lettres déjà préparées à : http://www.visual-artists-guild.org/
Au lieu du flambeau, suivez le poème, grâce au relais du poème du PEN International : écoutez le poème « Juin », de Shi Tao, traduit en plus de 90 langues, y compris le Tibétain : http://www.penpoemrelay.org/
Puis allez voir la campagne du PEN International « We Are Ready for Freedom of Expression » (Nous sommes prêts pour la liberté d’expression) et lisez les noms des 44 journalistes et écrivains incarcérés. Vous pouvez encore signer la pétition adressée au gouvernement chinois pour demander leur libération : http://www.pen.org/page.php/prmID/1527
Plus de 30 000 journalistes étrangers sont attendus aux Jeux – trois scribouilleurs pour chaque athlète. C’est pourquoi la FIJ fait équipe avec « Play the Game » (Jouer le jeu), une organisation politique qui suit la scène sportive, afin de lancer « Play the Game for Open Journalism » (Jouer le jeu du journalisme ouvert), un site web pour les reporters qui se rendent en Chine et qui ne savent pas quel degré de liberté ils auront pour faire leur travail. Obtenez des conseils et des trucs (y compris de la part de journalistes locaux!) sur la façon de faire des reportages à Pékin, depuis les sujets délicats et la façon de les aborder, jusqu’au travail avec des assistants locaux et à la protection de vos sources. Vous avez des conseils à partager? Assurez-vous de les télécharger sur le site dans les forums de discussion. Tout cela se trouve à : http://www.playthegameforopenjournalism.org
Conscients que la connaissance de vos droits est essentielle et que l’accès aux sites web peut être censuré, Human Rights Watch et le CPJ ont publié un guide de survie en format poche – idéal pour votre voyage. Si vous n’avez pas le temps de le commander, le « Reporters’ Guide to Covering the Beijing Olympics » (Guide du reporter qui couvre les Olympiques de Pékin) peut être téléchargé gratuitement à : http://china.hrw.org/ et sera aussi bientôt disponible en allemand, en espagnol, en français et en japonais. Le Guide comprend les versions anglaises et chinoise des règles temporaires, que les reporters peuvent présenter aux officiels qui les interrogeront sur le terrain.
Pour les journalistes qui se retrouveront quand même du mauvais côté dans leur relation avec les autorités et qui en subiront la colère à cause de leur travail, la FIJ a aussi inauguré un numéro de téléphone qui offre une aide d’urgence et des conseils. Les 10 000 d’entre vous qui devraient affluer à Pékin sans accréditation seraient plus avisés de conserver ce numéro en tout temps : + 32 475 76 13 92. Les lignes téléphoniques seront actives du 20 juillet au 31 août.
Toujours pas convaincu? Lisez le rapport Human Rights Watch, « China’s Forbidden Zones: Shutting the Media out of Tibet and other ‘Sensitive’ Stories » (Les zones interdites de Chine : La fermeture du Tibet aux médias et autres histoires ‘délicates’), qui vient tout juste de paraître, à : http://hrw.org/reports/2008/china0708/ . Le dossier est le résultat d’entrevues avec plus de 60 correspondants étrangers présents en Chine APRÈS que les autorités eurent promis de lever les restrictions à la liberté des médias dans le dernier droit qui précède les Jeux. Quelles en sont les conclusions? Le gouvernement chinois – avec l’aide du Comité International Olympique – a fait tout ce qu’il a pu pour entraver tout progrès.
Trois centres du PEN International – le Centre du PEN chinois indépendant, le Centre américain du PEN International et le PEN Canada – affirment que la situation de la libre expression en Chine s’est détériorée de manière tellement substantielle depuis un an « sous les yeux de la communauté internationale », qu’il y a maintenant plus d’écrivains et de journalistes dans les prisons chinoises qu’il y en avait il y a sept mois. Lisez « Failing to Deliver: An Olympic-Year Report Card on Free Expression in China » (Manquer à sa parole : Bulletin de notes de l’année olympique) sur la libre expression en Chine », à : http://www.pen.org/chinareport
Obtenez-en confirmation dans le rapport, remis à jour, du CPJ « Falling Short », qui souligne la faillite de la Chine face à ses engagements sur la question des médias : http://www.cpj.org/Briefings/2007/Falling_Short/China/index.html
Puis restez au courant de l’évolution des choses en vous abonnant au rapport mensuel de la FIJ sur la liberté de la presse : ifjchina (@) ifj-asia.org
Et maintenant, passez le mot. L’Association mondiale des journaux (AMJ) dispose de tout un tas d’histoires, de dessins, de graphiques et de photos sur le Défi Olympique de libérer la presse en Chine. On peut s’en servir gratuitement à : http://worldpressfreedomday.org/
(Photo courtoisie de l’AMJ à http://worldpressfreedomday.org )
(9 juillet 2008)
