PLUS DE LIBERTÉ POUR LES JOURNALISTES, MAIS LA CRAINTE DES LOIS DEMEURE

La plupart des journalistes vietnamiens refusent de défier la mainmise du gouvernement sur les médias, déclare l’Institut international de la presse (IIP) dans son “IPI Report” (troisième trimestre 1998), malgré l’évolution vers une économie de marché entamée en 1989. Dans un article intitulé “La prudence de la presse au Vietnam”, portant en sous-titre “Nous avons […]

La plupart des journalistes vietnamiens refusent de défier la mainmise du gouvernement sur les
médias, déclare l’Institut international de la presse (IIP) dans son “IPI Report” (troisième
trimestre 1998), malgré l’évolution vers une économie de marché entamée en 1989. Dans un
article intitulé “La prudence de la presse au Vietnam”, portant en sous-titre “Nous avons toute la
liberté qu’il nous faut”, David Lamb souligne qu’il n’est pas “étonnant que le gouvernement
communiste de Hanoi garde la haute main sur la circulation de l’information […] La dernière
chose que veut Hanoi, c’est bien des journalistes fringants et audacieux, décidés à pratiquer du
vrai journalisme”. Les journalistes peuvent être accusés de trahison s’ils dévoilent des
“informations délicates”, ce qui, selon l’IIP, “pourrait aller du prix de la graine de café à la
corruption au service des douanes”. Les médias n’ont pas le droit d’aborder la vie privée des
gens, et n’ont donc jamais parlé du récent scandale à caractère sexuel auquel est mêlé le Président
Bill Clinton et qui a fait la une des journaux du monde entier. Le gouvernement n’a cependant pas
trop à s’en faire, dit l’IIP, car la plupart des journalistes adhèrent au principe voulant qu’ils
travaillent pour le bien public, donc du gouvernement.

L’IIP rapporte que certains journalistes ont plus de franc-parler que d’autres, comme Nguyen
Duc Tuan, directeur de “Lao Dong” (“Le Travail”), selon qui “autrefois, nous n’avions tout
simplement pas de nouvelles. Maintenant, les reporters aiment voir jusqu’à quel point ils peuvent
aller pour obtenir la publication de leurs reportages”. L’autocensure n’empêche pas les reporters
de parler de la “chute des exportations, des pannes générales d’électricité dans les villes, de
l’inflation galopante, de la corruption effrénée, de l’usage des drogues chez les adolescents, de la
contrebande et de la prostitution”. L’IIP conclut ainsi : “d’une manière générale, il n’est pas plus
dangereux aujourd’hui d’être journaliste au Vietnam que d’être conducteur de tricycle ou
enseignant”.

Reporters sans frontières (RSF), l’Association mondiale des journaux (AMJ) et le Comité des
écrivains en prison du PEN International (WiPC) rapportent qu’un grand nombre de journalistes,
d’écrivains et de poètes vietnamiens ont été remis en liberté en vertu d’une amnistie proclamée en
août dernier. RSF signale que le journaliste Nguyen Hoang Linh a été traduit devant les tribunaux
en octobre pour avoir “nui aux intérêts de l’État, à l’organisation sociale et aux citoyens”, après
avoir dévoilé en 1997 la corruption parmi les échelons supérieurs du service des douanes. Un
journaliste libéré récemment, Doan Viet Hoat, a déclaré devant le conseil d’administration de
l’AMJ à Beyrouth les 23 et 24 novembre que “les pressions internationales avaient eu des
conséquences non seulement sur leurs conditions de détention, mais qu’ils leur devaient en grande
partie leur libération”. Un rapport sur les conditions de détention, abominables, des prisons
vietnamiennes, que Doan Viet Hoat a rédigé clandestinement pendant son incarcération, est sorti
de prison et a été publié dans le monde entier, ce qui amené les autorités à améliorer les
conditions d’existence des détenus.