English version follows Perú: Difunden en radioemisora comunicado insultante contra comunicador El 9 de abril de 2012, el comunicador de Radio y TV La Exitosa, Enrique Maeda Asencio denunció en su programa la emisión de un comunicado insultante en su contra, difundido por una radio local, y dejó entrever que el responsable sería el empresario […]
English version follows
Perú: Difunden en radioemisora comunicado insultante contra comunicador
El 9 de abril de 2012, el comunicador de Radio y TV La Exitosa, Enrique Maeda Asencio denunció en su programa la emisión de un comunicado insultante en su contra, difundido por una radio local, y dejó entrever que el responsable sería el empresario Carlos Roncal Miñano a quien ha cuestionado por sus presuntos malos manejos de la compañía azucarera agroindustrial Pucalá, ubicada en la Región Lambayeque, al norte del Perú.
En el comunicado radial, emitido desde el pasado 6 de abril por radio Kaliente, se acusa a Maeda de “delincuente” y se le insulta; y aunque el comunicado aparece firmado por los “Trabajadores Accionistas de Pucalá y Anexos”, según el periodista, los trabajadores de la azucarera no tendrían nada que ver con esas agresiones.
Maeda sostuvo que el comunicado en su contra respondería a una represalia por haber denunciado que la actual administración de la agroindustrial pretendía cambiar su razón social para evadir impuestos. Y ha añadido que efectuará las denuncias correspondientes para dar con el autor o los autores del comunicado.
Maeda, quien también cuenta con acciones heredadas de su padre en dicha empresa azucarera, es un conocido periodista en Lambayeque tanto por sus denuncias, pero también por informar poniendo adjetivos duros contra sus oponentes. Ha sido antes querellado y procesado judicialmente por supuestas difamaciones e incluso estuvo preso hace unos años cumpliendo una sentencia que lo encontró culpable de una presunta difamación.
Perú: Insulting notice against communicator broadcasted by radio station
On 9 April 2012, Radio and TV station La Exitosa communicator Enrique Maeda Asencio denounced through his program the broadcast of insulting comments against him by a local radio station. He hinted that businessman Carlos Rocal Miñano, whom he has questioned because of his alleged mismanagement of agro industrial sugar company Pucalá, located in the Lambayeque region of northern Perú, may be responsible for them.
The notice, broadcasted since 6 April by radio Kaliente, accuses Maeda of being a “criminal” and insults him; and although it is signed by the “Shareholding Workers of Pucalá and Annexes”, according to the journalist the company’s workers are not involved at all.
Maeda affirmed that the notice against him comes as a reprisal after he denounced that the company’s current management was planning to change its registered name to avoid paying taxes.
He added that he will file the formal complaint needed to find the author or authors of the declaration.
Maeda, who inherited shares of the same company from his father, is known in Lambayeque for his journalistic accusations, but also for his hard style of reporting, using harsh epithets against his opponents. He has been sued and processed judicially before for alleged defamation and was even in jail a few years ago serving time after found guilty of this crime.
__________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de datos de firmas de virus 7046 (20120411) __________
El mensaje fue verificado por ESET NOD32 Antivirus.
http://www.eset-la.com
English version follows
Perú: Difunden en
radioemisora comunicado insultante contra comunicador
El 9 de abril de 2012, el comunicador de Radio y
TV La Exitosa, Enrique Maeda Asencio denunció en su programa la emisión de un
comunicado insultante en su contra, difundido por una radio local, y dejó
entrever que el responsable sería el empresario Carlos Roncal Miñano a quien ha
cuestionado por sus presuntos malos manejos de la compañía azucarera
agroindustrial Pucalá, ubicada en la Región Lambayeque, al norte del
Perú.
En el comunicado
radial, emitido desde el pasado 6 de abril por radio Kaliente, se acusa a Maeda
de “delincuente” y se le insulta; y aunque el comunicado aparece firmado por los
“Trabajadores Accionistas de Pucalá y Anexos”, según el periodista, los
trabajadores de la azucarera no tendrían nada que ver con esas
agresiones.
Maeda sostuvo que
el comunicado en su contra respondería a una represalia por haber denunciado que
la actual administración de la agroindustrial pretendía cambiar su razón social
para evadir impuestos. Y ha añadido que efectuará las denuncias correspondientes
para dar con el autor o los autores del comunicado.
Maeda, quien también cuenta con acciones
heredadas de su padre en dicha empresa azucarera, es un conocido periodista en
Lambayeque tanto por sus denuncias, pero también por informar poniendo adjetivos
duros contra sus oponentes. Ha sido antes querellado y procesado judicialmente
por supuestas difamaciones e incluso estuvo preso hace unos años cumpliendo una
sentencia que lo encontró culpable de una presunta
difamación.
Perú: Insulting notice against communicator broadcasted by radio
station
On 9 April 2012, Radio and
TV station La Exitosa communicator Enrique Maeda Asencio denounced through his
program the broadcast of insulting comments against him by a local radio
station. He hinted that businessman Carlos Rocal Miñano, whom he has questioned
because of his alleged mismanagement of agro industrial sugar company Pucalá,
located in the Lambayeque region of northern Perú, may be responsible for
them.
The
notice, broadcasted since 6 April by radio Kaliente, accuses Maeda of being a
“criminal” and insults him; and although it is signed by the “Shareholding
Workers of Pucalá and Annexes”, according to the journalist the company’s
workers are not involved at all.
Maeda
affirmed that the notice against him comes as a reprisal after he denounced that
the company’s current management was planning to change its registered name to
avoid paying taxes. He added that he will file the formal
complaint needed to find the author or authors of the
declaration.
Maeda, who inherited shares of the same company
from his father, is known in Lambayeque for his journalistic accusations, but
also for his hard style of reporting, using harsh epithets against his
opponents. He has been sued and processed judicially before for alleged
defamation and was even in jail a few years ago serving time after found guilty
of this crime.
__________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de datos de firmas de virus 7046 (20120411) __________
El mensaje fue verificado por ESET NOD32 Antivirus.
http://www.eset-la.com
