(IPYS/IFEX) – El 22 de marzo de 2001, el senador desaforado Francisco Javier Errázuriz presento una nueva querella contra periodistas y ejecutivos del diario «El Metropolitano», medio contra el cual aún mantiene una querella por infraccion al art. 6 (b) de la Ley de Seguridad Interior del Estado (LSIE) (ver las alertas de IFEX del […]
(IPYS/IFEX) – El 22 de marzo de 2001, el senador desaforado Francisco Javier Errázuriz presento una nueva querella contra periodistas y ejecutivos del diario «El Metropolitano», medio contra el cual aún mantiene una querella por infraccion al art. 6 (b) de la Ley de Seguridad Interior del Estado (LSIE) (ver las alertas de IFEX del 9 y 6 de abril, 20 de marzo y 22 de febrero de 2001). Esta vez, la accion legal es por injurias y calumnias, delitos contemplados por el Codigo Penal.
La nueva medida judicial se produce cuando el Ejecutivo está a pocos días de promulgar la Ley de Prensa, que contempla la derogacion del art. 6 (b) de la LSIE, disposicion que castiga como delito contra el orden público la difamacion contra las autoridades.
Con la derogacion de este artículo, se sobreseerán las causas pendientes, como la que afecta a los profesionales de «El Metropolitano».
Javier Urrutia, editor de Negocios del mencionado periodico y uno de los querellados en ambos procesos, manifesto al IPYS que «(Errázuriz), previendo que esto iba a ocurrir, hace unas semanas atrás presento una querella por injurias y calumnias ordinaria, en el Tercer Juzgado del Crimen. Él quiere mantener vivo el conflicto».
Los afectados por esta nueva querella son los mismos acusados por Errázuriz en el proceso por LSIE, es decir, Enrique Alvarado, director; Mireya Muñoz, reportera gráfica; Urrutia, editor de Negocios; Patricio Ulloa, presidente, y Pablo Valdés, que era uno de los integrantes del Consejo Editorial.
Urrutia señalo que esta nueva accion judicial se debe a «las publicaciones que hemos hecho nosotros en relacion a sus negocios y la manera como los administra».
A principios de abril, se produjo un comparendo de avenimiento, que en la legislacion chilena significa un encuentro entre las partes litigantes frente al juez con el fin de llegar a un acuerdo. En este caso, no se produjo. Y Urrutia explica por qué: el ofrecimiento de los abogados de Errázuriz para desistirse de esta nueva querella era que «en la portada desminitiéramos todo lo que habíamos escrito, nos desdijéramos. Pero todo lo que hemos publicado es cierto. No vamos a desmentirlo».
El editor afirma que no tiene inconvenientes en que Errázuriz dé su opinion, «pero lo que no voy a hacer es que prime su opinion por sobre lo que los hechos me indican. Y no voy a darle el espacio que él me exija porque es senador. Él tiene siempre la posibilidad de dar a conocer su opinion, pero si él se niega, o si él exige condiciones, no la va a tener».
Urrutia, que además es abogado, manifiesta sus reparos frente a este nuevo proceso, porque «Errázuriz se querella por las mismas publicaciones que se querella en la de LSIE, lo que ya es un absurdo, porque técnicamente no puedes querellarte dos veces por los mismos hechos. Le agrega publicaciones posteriores para que tengan algún asidero, pero en el fondo hay una parte de esta querella que debería quedar sin efecto por sí misma, porque ya se está conociendo en otro tribunal por los mismos hechos».
A la fecha, ambas causas se encuentran abiertas.
Recommended Action
Enviar cartas de solidaridad a:
Enrique Alvarado
Director de «El Metropolitano»
Javier Urrutia
Editor Negocios «El Metropolitano»
Mireya Muñoz
Reportera Gráfica de «El Metropolitano»
Correo-e: diario@elmetropolitano.cl
Enviar cartas de rechazo a:
Francisco Javier Errázuriz
Senador de la República
Fono: +56 32 504 000, anexo 4483
Fax: +56 32 239 883
Correo-e: ferrazu@senado.cl
Remitir apelaciones al ministro secretario general:
– solicitándole pronta modificacion de leyes violatorias de la libertad de expresion, aún vigentes en la legislacion chilena
Appeals To
Claudio Huepe García
Ministro Secretario General de Gobierno
Correo-e: webmaster@segegob.cl
Favor de mandar copias de sus apelaciones al originador donde sea posible.
