La operación #CollateralFreedom permite evadir la censura de Internet empleando la técnica de mirroring (sitios espejo), que consiste en duplicar los sitios web censurados y albergar las copias en servidores internacionales que pertenecen a gigantes de la Web.
Este artículo fue publicado originalmente en rsf.org el 13 de marzo de 2020.
En el Día Mundial contra la Censura en Internet, que se celebra el 12 de marzo, Reporteros sin Fronteras (RSF) permite que de nuevo sea posible acceder a 21 sitios web informativos en 12 países, gracias a su operación #CollateralFreedom, que lucha contra la censura de información independiente.
En la sexta edición de la operación Collateral Freedom, RSF permitió que de nuevo estén en línea cuatro portales de noticias que estaban censurados, con los que suman 21 los sitios web desbloqueados con la técnica de mirroring, que consiste en crear sitios espejo, es decir, copias, que se albergan en servidores ubicados en el extranjero, fuera de los países donde están censurados. Estos portales de noticias fueron censurados en 12 regímenes autoritarios o dictatoriales que recurren cada vez más al bloqueo de sitios web independientes.
Entre estos países se encuentra China, donde Civil Rights & Livelihood Watch (conocido en chino como Minsheng Guancha), sitio web que difunde información relativa a los derechos humanos, fue bloqueado por el régimen poco después de su creación, en 2006. En 2019 su fundador, Liu Feiyue, fue condenado a cinco años de prisión por “incitar a la subversión del poder del Estado” y por “publicar textos que se oponen al sistema socialista”.
La operación Collateral Freedom también permitió desbloquear el sitio web de la radio La Voix de Djibouti, (La Voz de Yibuti), el único medio de comunicación independiente del país. La Voix de Djibouti, creada en 2010, es uno de los pocos espacios de libertad de expresión; sin éste, Yibuti se convertiría en un verdadero agujero negro de la información. Para escapar a la represión, la radio difunde vía satélite desde París. Su sitio web, por el que transmite sus programas, fue bloqueado por las autoridades.
En Egipto, el sitio web de RSF, que publica información sobre las violaciones a la libertad de prensa en el mundo en varios idiomas, entre ellos el árabe, no escapó a la ola de censura que sufren desde hace tres años más de 500 sitios web informativos, cerrados por orden administrativa, en algunos casos sin motivo. Desde agosto de 2017 no era posible consultar rsf.org en Egipto. La operación Collateral Freedom permite que ahora los internautas egipcios puedan hacerlo.
>>> Consulta el sitio web de RSF en Egipto <<<
¿Cómo y por qué evade RSF la censura?
Gracias a la operación Collateral Freedom, desde diciembre de 2019 cerca de 230 mil internautas han podido consultar sitios web de medios de comunicación independientes como Iwacu, de Burundi, desbloqueado en 2018 por RSF. Iwacu es uno de los últimos medios de comunicación independientes en ese país.
La operación #CollateralFreedom permite evadir la censura de Internet empleando la técnica de mirroring (sitios espejo), que consiste en duplicar los sitios web censurados y albergar las copias en servidores internacionales que pertenecen a gigantes de la Web. Si un país intentara censurar estos sitios web, se vería obligado a impedir también el acceso a todos los sitios web y servicios alojados en ese servidor gigante, lo que provocaría un gran daño colateral a su economía.
>>> Consulta la lista de sitios web desbloqueados por RSF <<<
