(IPYS/IFEX) – La segunda semana de agosto de 2006, fueron decomisados los ejemplares que aún no habían sido distribuidos de la novena edición de la «Revista del Observatorio Social». La orden provino de la Justicia Común de Ouro Preto, en el Estado de Minas Gerais, al sudeste del país, debido a la publicación del reportaje […]
(IPYS/IFEX) – La segunda semana de agosto de 2006, fueron decomisados los ejemplares que aún no habían sido distribuidos de la novena edición de la «Revista del Observatorio Social». La orden provino de la Justicia Común de Ouro Preto, en el Estado de Minas Gerais, al sudeste del país, debido a la publicación del reportaje «La Edad de Piedra», del 9 de febrero, que denunció el trabajo infantil en la explotación del mineral de talco en la región. El dictamen de la jueza Lucía Magalhães Albuquerque Silva indica que las fotos de los niños trabajando entre las rocas fueron difundidas sin autorización de los padres. Además, se ordenó retirar las fotografías sobre el caso colocadas en la página web del medio.
La orden fue emitida el 30 de junio, pero recién en agosto una oficial del juzgado se presentó en la sede de la revista para llevarse los ejemplares que aún quedaban. La revista fue publicada en febrero y el 90 por ciento de los 10.000 ejemplares producidos ya había sido distribuido. Se desconocen los motivos de la demora para la aplicación de la orden judicial.
El fallo se basó en el Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA), que prohíbe divulgar, en total o parcialmente, sin autorización debida, por cualquier medio de comunicación, el nombre, hecho o documento policial, administrativo o judicial, relativo al niño o adolescente al cual se atribuya el hecho infracciónal. No obstante, el reportero de la revista, Marques Casara, sostuvo que las fotos revelaron que las empresas mineras de talco empleaban a los niños, un hecho prohibido por la misma ley.
El Observatorio Social pertenece a la Central Única de los Trabajadores (CUT) y denunció en sus reportajes el incumplimiento de los derechos laborales.
Esta alerta ha sido realizada por IPYS con información proporcionada por la Asociación Brasilera de Periodismo Investigativo (Associação Brasileira de Jornalismo Investigativo, ABRAJI).
