(RSF/IFEX) – El 25 de junio de 2004, el canal privado británico ITN anunció que dispone de nuevos elementos relativos a la suerte del intérprete libanés Hussein Othman, uno de sus dos empleados desaparecidos en Irak el 22 de marzo de 2003. En cambio, la policía militar británica (Royal Military Police), que desde hace un […]
(RSF/IFEX) – El 25 de junio de 2004, el canal privado británico ITN anunció que dispone de nuevos elementos relativos a la suerte del intérprete libanés Hussein Othman, uno de sus dos empleados desaparecidos en Irak el 22 de marzo de 2003. En cambio, la policía militar británica (Royal Military Police), que desde hace un año investiga la desaparición de Othman y del camarógrafo francés Fred Nérac, no ha podido facilitar ninguna información sobre la suerte de este último.
«Reporteros sin Fronteras quiere reconocer el destacable trabajo efectuado por la policía militar británica, que ha permitido aclarar la suerte de Hussein Othman. Exhortamos al Ministerio de Defensa británico a continuar, con la misma determinación y el mismo profesionalismo, esta investigación de largo recorrido a fin de conocer igualmente la verdad sobre la suerte de Fred Nérac, al que se continúa dando por desaparecido», ha manifestado la organización, que prosigue: «Pedimos al gobierno francés que proporcione a las autoridades británicas toda la ayuda necesaria, y al gobierno estadounidense que mantenga su promesa de ayudar a elucidar este doloroso asunto. Un compromiso que el presidente de Estados Unidos George W. Bush reiteró hace solamente quince días».
El 5 de junio, durante una cena de trabajo en Francia, el presidente Bush garantizó al presidente francés, Jacques Chirac, la «cooperación» de Estados Unidos para «conocer los hechos, tal y como sucedieron».
El 25 de junio, el canal ITN anunció que las pruebas de ADN habían permitido identificar los fragmentos de un cuerpo, aparecidos en Irak, como pertenecientes a Othman. Según ITN, estos nuevos elementos vienen a confirmar un testimonio iraquí que indicaba que Nérac y Othman, que viajaban en el mismo vehículo, fueron detenidos y llevados a un pick-up militar iraquí. A la vista de estos nuevos elementos, presumiblemente Othman resultó muerto en los combates entre las fuerzas estadounidenses e iraquíes, que también causaron la muerte al reportero británico Terry Lloyd.
