(SIP/IFEX) – Lo que sigue es un comunicado de prensa de la SIP, con fecha del 8 de agosto de 2001: SIP ANUNCIA LOS GANADORES DE PREMIOS POR EXCELENCIA PERIODISTICA MIAMI, Florida (8 de agosto del 2001) – La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) anuncio hoy que entregará en octubre proximo el Gran Premio SIP […]
(SIP/IFEX) – Lo que sigue es un comunicado de prensa de la SIP, con fecha del 8 de agosto de 2001:
SIP ANUNCIA LOS GANADORES DE PREMIOS POR EXCELENCIA PERIODISTICA
MIAMI, Florida (8 de agosto del 2001) – La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) anuncio hoy que entregará en octubre proximo el Gran Premio SIP a la Libertad de Prensa a los diarios peruanos El Comercio, La República y la revista Caretas de Lima y el diario La Industria de Trujillo, por su destacada lucha en favor de la libertad de prensa frente al régimen de Fujimori. También anuncio los ganadores de los Premios SIP 2001 por excelencia periodística.
El Comercio, La República, Caretas y La Industria de Trujillo resistieron los acosos, ataques e intimidaciones de parte del régimen fujimorista por ser críticos del gobierno de turno y lucharon exitosamente en contra de la represion sin sucumbir a las presiones y amenazas. Estas publicaciones serán galardonadas por su decidido compromiso con la verdad, su búsqueda de precision, imparcialidad y equidad.
La Comision de Premios de la SIP, presidida por Saturnino Herrero Mitjans del diario, Clarín, Buenos Aires, Argentina, también selecciono a los ganadores por excelencia periodística en otras diez categorías, cuyos premios serán entregados en el marco de la 57ª Asamblea General en Washington, D. C., EE. UU., que se realizará del 12 al 16 de octubre. Los premios consisten en el estipendio de $2.000 y/o la presentacion de placas y diplomas.
«Muchos de los trabajos ganadores tuvieron temas de gran impacto especialmente los países Latinoamericanos por ejemplo en materia de investigacion sobre corrupcion, derechos humanos y temas comunitarios. Se destacan no solo por la temática sino por la alta calidad de contenido», declaro Herrero. «Es sorprendente el gran número de trabajos que compitieron por los premios de este año demostrando todos el alto nivel de periodismo que se adelanta en el continente americano.»
A continuacion las categorías y nombres de los ganadores:
Relaciones Interamericanas, auspiciado por La Prensa, de Managua, Nicaragua, será entregado a John Otis del Houston Chronicle por su excelente serie narrativa titulada «The Drug Quagmire» sobre el problema de la droga que afecta a Colombia. El trabajo tiene una perspectiva global y aborda su relacion con los Estados Unidos.
Derechos Humanos y Servicio a la Comunidad, auspiciado por Panamá-América, Ciudad de Panamá, Panamá; El Comercio, Lima, Perú; Organizacion Publicitaria S.A., San Pedro Sula, Honduras; y La Nacion, Buenos Aires, Argentina, será entregado a Marisa Folgato y Andrea Portella, O Estado, San Pablo, Brasil, por su serie de notas sobre la contracara laboriosa y «normal» de las favelas frente a la imagen preponderante de marginalidad y delincuencia.
Mencion de Honor para Marconi de Souza, A Tarde, Salvador, Bahía, Brasil por su investigacion que desnudo la impunidad con la que un funcionario policial hizo detener y torturo a seis personas durante una década. También se entrega la mencion a Silvia Salek, Lucio Natalicio, Marcello Gazzaneo y Sergio Ramallo, O Dia, Rio de Janeiro, Brasil, por su investigacion sobre la detencion y la aplicacion de torturas por parte de la Policía en un operativo de extorsion y por la gran repercusion que tuvo el caso a raíz de la publicacion. También se otorga mencion a Matt Moffet, The Wall Street Journal, por su historia sobre la vida de tres mujeres, antiguas colaboradoras del régimen de Fujimori. El trabajo detalla la vida de las mujeres y como sobrevivieron la persecucion del gobierno y su esfuerzo por encontrar una nueva vida.
Diario en la Educacion, auspiciado por Hoy, Quito, Ecuador y Novedades de Quintana Roo, Cancún, México, será entregado a Liliana Esther Peralta y María Laura Moron del Diario Cronica, Chubut, Argentina por su programa con doce años de permanencia que combina seminarios para docentes, talleres para niños y jovenes, y la publicacion de un suplemento semanal.
Opinion, auspiciado por El Mercurio, Santiago, Chile, será entregado a Claudia Maria Luiz dos Santos, Daniela Sholl, Fabio Varsano, Marcello Gazzaneo, Mirtes Guimaraes y Silvia Salek del O Dia de Rio de Janeiro, Brasil, por su trabajo y suplemento que contiene opinion en donde se relatan los hechos, con fuerte contenido editorial y se refuerza con notas de opinion.
Mencion de Honor para Pilar Marrero de La Opinion de Los Angeles, California, por sus columnas de opinion sobre distintos temas de la realidad social norteamericana, referidas especialmente a la comunidad de origen hispánico o latinoamericano.
Cobertura Noticiosa, auspiciado por El Nacional, Caracas, Venezuela, y O Estado, San Pablo, Brasil será entregado en forma compartida a Alfredo Gutiérrez del Clarín, Buenos Aires, Argentina por su serie que cubrio una denuncia de sobornos en el Senado argentino para obtener la sancion de una ley; y a Tim Golden, New York Times, Nueva York, Estados Unidos, por su excelente relato, meticuloso y muy bien construido, sobre el caso Elián González.
Mencion de Honor compartida para Miriam Larra Bujalance, Prensa Libre, Guatemala por su gran trabajo al grabar la sesion del congreso en la que se voto la ley de presupuesto, corroborando un error en la publicacion de la ley por lo que 21 diputados del partido oficial fueron procesados. También se entrega a Valeria Rossi y equipo, O Estado, San Pablo, Brasil por el trabajo de investigacion sobre los que viven en las alcantarillas, debajo de los puentes, viaductos, etc.- los «sin techo»- que están, de algún modo, «bajo techo».
Periodismo en Profunidad, auspiciado por The Miami Herald, Miami, Florida, Estados Unidos, y compartido para Julia María Urrunaga Pasco-Font, Javier Casas Chardon, Luis Enrique Flor Zapler y Miguel Ramírez Puelles de El Comercio, Lima, Perú, por la gran investigacion sobre la falsificacion de firmas para la presentacion ante la Junta Electoral de Fujimori para una tercera presidencia. También para Roberto Fonseca, Eduardo Marenco, Jorge Loaisiga, La Prensa, Managua, Nicaragua, por la investigacion realizada en 3 países (Nicaragua, Panamá y Estados Unidos) que permitio descubrir mecanismos de corrupcion, favor político y también presion política a través del organismo nacional de recaudacion impositiva. También para Eduardo Auler, Extra, Río de Janeiro, Brasil, por su impactante investigacion que revela como los Centros Integrados de Educacion Pública, uno de los símbolos más caros de la ciudadanía, por la suma de la perversidad del narcotráfico y la omision de las autoridades, en lugar de servir a la educacion, sirven al consumo de droga.
Mencion de Honor compartida para Norman Navarro Cruz, El Imparcial, Hermosillo, México, por su impresionante serie de notas sobre las fugas y descontrol en las cárceles del estado, que concluye con la renuncia de los jefes de tres de los establecimientos carcelarios y una veintena de otros funcionarios. También para Silvina Climis, Héctor Gambini, Lucas Guagnini y Leonardo Torresi, Clarín, Buenos Aires, Argentina, por el informe con cronica e investigacion en oportunidad del proceso oral relacionado con un sangriento motín en uno de los penales de alta seguridad de la Argentina. También para Ana Beatriz Magno, Jornal Correio Braziliense, Brasilia, Brasil, por su destacable tarea de investigacion sobre la suerte de 71 de los sobrevivientes de una masacre. También para Marconi de Souza, A Tarde, Salvador, Bahía, Brasil, por la investigacion de los asesinatos de diez periodistas ocurridos en la década del 90 en ese estado brasileño, así como los ataques de distinta gravedad sufridos por otros 12 hombres de prensa.
Cronica, auspiciado por El Comercio, Quito, Ecuador y McClatchy Newspapers, Sacramento, California, Estados Unidos, compartido para Yuri Lorena Giménez, La Nacion, San José, Costa Rica, por su cronica perfecta por calidad y cantidad de texto y por la temática. También para Carmen Duarte, Arizona Daily Star, Arizona, Estados Unidos, por su extraordinaria serie de 36 entregas sobre la historia del valor, fuerza y fe de una mujer latina afincada en Arizona.
Mencion de Honor para Matt Moffet, The Wall Street Journal, Nueva York, Estados Unidos, por su serie de cronicas sobre una diversidad de temas relacionados con América Latina, desde los chicanos, hasta la historia y los derechos humanos.
Fotografía auspiciado por El País, Montevideo, Uruguay, y ABC Color, Asuncion, Paraguay, será entregado a Martín Acosta, Clarín, Argentina, por la fotografía que capta la alegría del equipo argentino femenino de hockey al hacer una anotacion en los juegos Olímpicos de Sydney.
Mencion de Honor compartida a Julio Campos, La Prensa Gráfica, El Salvador, por la fotografía del Río Aguacaliente que muestra el grado avanzado de contaminacion ambiental. También para Epitacio Pessoa, O Estado, San Pablo, Brasil, por la fotografía que muestra un niño asomado por una puerta en uno de los tugurios de San Pablo observando la mano de un policía empuñando un revolver dentro de un operativo para arrestar a narcotraficantes locales. También para Alan Díaz de The Associated Press, Estados Unidos, por la fotografía que dio la vuelta al mundo del momento en que un agente federal en traje de asalto apunta con su arma al pescador que sostenía al niño Elián González escondidos dentro de un closet de su casa en Miami.
Caricaturas auspiciado por El Tiempo, Bogotá, Colombia, será entregado Alonso Núñez Rebaza, El Comercio, Lima, Perú, por numerosas caricaturas en particular la de «Montesinos» sorprendiendo a Papá Noel.
Mencion de Honor a José Carlos Santos, O Estado, San Pablo, Brasil por su caricatura de Alan Greenspan y su efecto sobre la economía mundial.
Infografía auspiciado por Clarín, Buenos Aires, Argentina, será entregado a Xabier Díaz de Cerio y Claudia Gastaldo, El Comercio, Lima, Perú, por su serie de infografías sobre los clásicos de la literatura peruana.
Mencion de Honor a Óscar Corvera y Mauricio Duarte, La Prensa Gráfica, San Salvador, El Salvador, por la detallada infografía sobre los sitios arqueologicos en El Salvador.
El jurado de los premios SIP 2001 a la Excelencia Periodística estuvo integrado, además de Herrero Mitjans, por Robert Rivard, San Antonio Express-News, San Antonio, Texas; Eduardo Urueña, El Popular, Toronto, Canadá; Carlos Besanson, Diario del Viajero, Buenos Aires, Argentina; Bill Casey, Dow Jones Co., Nueva York, Nueva York; María Ofelia Cerro Moral, La Industria de Trujillo y Chiclayo, Lima, Perú; Felipe T. Edwards, El Mercurio, Santiago, Chile; Democrito Dummar, O Povo, Ceará, Brasil; Francisco Fascetto, El Día, La Plata, Argentina; Marcelo Pablo Gallardo R., Diario Correo de Punta del Este, Maldonado, Uruguay; Gerardo García Gamboa, Novedades de Mérida, Mérida, México; Alejandro González P., El Rancagüino, Rancagua, Chile; André Luis Jungblut, Gazeta do Sul, Santa Cruz do Sul, Brasil; J. Gerardo Lopez, La Opinion, Los Angeles, California; Michael McGuire, Chicago Tribune, Chicago, Illinois; Francisco Montes, El Diario de Cuyo, Cuyo, Argentina; Laurence O’Donnell, The Wall Street Journal, Nueva York, Nueva York; Fernando M. Portella, Editora O Día, Río de Janeiro, Brasil; Christopher S. Roberts, The Gleaner, Kingston, Jamaica; Edward Schumacher, The Wall Street Journal Americas, Nueva York, Nueva York; Paul K. Scripps, E.W. Scripps Company, San Diego, California; y Luis Humberto Tarsitano, Revista Elle, Buenos Aires, Argentina. También colaboraron Elizabeth Tuma de Besanson, Diario del Viajero, Buenos Aires, Argentina, y Roberto Fernández, Clarín, Buenos Aires, Argentina.
