(RSF/IFEX) – Lo que sigue es un comunicado de prensa de RSF, con fecha del 6 de marzo de 2003: Un guardián golpea a un periodista encarcelado El «Ché» censurado en el último Festival del Habano Reporteros Sin Fronteras está muy preocupada por las condiciones en que se encuentra detenido el periodista Carlos Brizuela Yera, […]
(RSF/IFEX) – Lo que sigue es un comunicado de prensa de RSF, con fecha del 6 de marzo de 2003:
Un guardián golpea a un periodista encarcelado
El «Ché» censurado en el último Festival del Habano
Reporteros Sin Fronteras está muy preocupada por las condiciones en que se encuentra detenido el periodista Carlos Brizuela Yera, encarcelado desde hace un año y que ha contado que fue golpeado por un guardián. «Actos de violencia como estos son injustificables. Le pedimos de nuevo la liberacion inmediata de Carlos Brizuela Yera, y la de los otros tres periodistas que actualmente se encuentran encarcelados en su país», manifesto Robert Ménard, secretario general de la organizacion, en una carta dirigida al presidente Fidel Castro.
Reporteros Sin Fronteras también ha reaccionado ante el secuestro, durante el último Festival del Habano, de la última edicion del trimestral francés L’Amateur de Cigare, que publicaba un dibujo representando al Ché con unas orejas de Mickey Mouse. «Ya se sabía que el régimen no soportaba la crítica. Esta decision pone de manifiesto también su intolerancia con respecto a cualquier expresion humorística. Es una decision absurda y ridícula», comento Robert Menard.
Según una nota publicada el 4 de marzo de 2003 en el sitio cubanet.org, el periodista Carlos Brizuela Yera, colaborador de la agencia independiente Colegio de Periodistas Independientes de Camagüey (CPIC), actualmente detenido en el Provisional Provincial de Holguín (Este), fue golpeado e insultado por un «reeducador» el pasado 31 de enero. En una carta dirigida el 19 de febrero a Normando Hernández, director de la agencia CPIC, y de la que Reporteros Sin Fronteras ha conseguido una copia, Carlos Brizuela Yera afirma que le golpearon cuando reclamaba la restitucion de un ejemplar de la Declaracion Universal de los Derechos Humanos, y de un informe de Reporteros Sin Fronteras, que le fueron confiscados el mismo día. Tras el altercado, las autoridades carcelarias suspendieron las visitas conyugales de los dos meses siguientes, a las que el periodista tiene derecho.
Carlos Brizuela Yera fue detenido el 4 de marzo de 2002 en Ciego de Avila (Centro), junto con su colega Lester Téllez Castro, director de la Agencia de Prensa Libre Avileña (APLA), y ocho militantes de los derechos humanos, cuando protestaban contra la agresion policial de un periodista de la agencia Cuba Press. El 27 de agosto, la fiscalía de Ciego de Avila solicito seis años de cárcel para Téllez Castro, y cinco años para Brizuela Yera, por «desacato», «desorden público», «resistencia a la autoridad» y «desobediencia». Otros dos periodistas se encuentran actualmente detenidos en Cuba : Bernardo Arévalo Padron, de la agencia Línea Sur Press, condenado en noviembre de 1997 a seis años de cárcel, por «desacato» al jefe del Estado y al vicepresidente; y Carlos Alberto Domínguez, detenido desde el 23 de febrero de 2002, sin que se haya formulado ningún cargo preciso contra él.
Por otra parte, el 25 de febrero de 2003, durante el quinto Festival del Habano (24-28 de febrero), que se celebro en La Habana, unos policías secuestraron la última edicion del trimestral L’Amateur de Cigare, que se encontraba en su stand. Según Jean-Paul Kauffman, director de la revista, la direccion de Habanos SA, la sociedad organizadora del festival, explico que fue ella quien pidio el secuestro de la revista, en la que aparecía un dibujo representando al Ché con una orejas de Mickey Mouse. Una decision calificada de «surrealista» por la direccion de L’Amateur de Cigare que, por otra parte, está sorprendida «por el comportamiento represivo» de Habanos SA, «una sociedad que, en principio, está consagrada a objetivos comerciales». El Festival del Habano reúne cada año a los profesionales de la industria tabaquera.
En un informe publicado en diciembre de 2002, y titulado «La informacion, coto privado del Estado» (disponible en www.rsf.org), Reporteros Sin Fronteras analiza la represion cotidiana que padece la prensa independiente, en un país en el que solo está autorizada la prensa oficial. En noviembre de 1998 el gobierno prohibio la venta de varias publicaciones extranjeras, con la excusa de que «atentaban» contra «la ideología» y la «cultura» cubanas.
