Aunque Libia dio pasos importantes durante el año pasado para mejorar su expediente de derechos humanos, sigue habiendo graves problemas, entre ellos restricciones a la libertad de expresión, dice Human Rights Watch. El miembro de IFEX envió recientemente al país una misión de tres semanas para investigar las condiciones de los derechos humanos; fue su […]
Aunque Libia dio pasos importantes durante el año pasado para mejorar su expediente de derechos humanos, sigue habiendo graves problemas, entre ellos restricciones a la libertad de expresión, dice Human Rights Watch. El miembro de IFEX envió recientemente al país una misión de tres semanas para investigar las condiciones de los derechos humanos; fue su primera visita a Libia.
El organismo de vigilancia dice que el Gobierno proporcionó acceso a una amplia gama de funcionarios de alto nivel, así como a comisarías, un centro de detención de inmigración, cinco prisiones y más de dos docenas de prisioneros, que fueron entrevistados en privado. Sin embargo, guías gubernamentales escoltaron a los investigadores de Human Rights Watch y controlaron el contacto no autorizado con otras personas.
Durante la misión, los enviados de Human Rights Watch investigaron libertad de prensa, las condiciones de las prisiones, los métodos usados en la campaña antiterrorismo en Libia, los derechos de la mujer y los derechos de los migrantes y refugiados.
Human Rights Watch entrevistó al prisionero político más famoso de Libia, Fathi al-Jahmi, que ha estado detenido más de 13 meses sin juicio en una instalación de seguridad interna en Trípoli. Al-Jahmi fue arrestado el 26 de marzo de 2004 tras conceder una entrevista a medios internacionales en que criticaba al líder libio, el coronel Muammar Gadafi, y pedía una reforma interna. Se enfrenta a cargos de tratar de derrocar al Gobierno, difamar al coronel Gadafi y ponerse en contacto con autoridades extranjeras. El tercer cargo, dijo a Human Rights Watch, se debe a las conversaciones que sostuvo con un diplomático estadounidense en Trípoli.
Human Rights Watch también entrevistó al escritor y columnista de Internet Abdul Rezak al-Mansouri, que ha estado detenido e incomunicado por agentes de seguridad interna desde el 12 de enero tras escribir artículos que criticaban al gobierno libio para el sitio Web http://www.akhbar-libya.com. Según un alto funcionario de seguridad, al-Mansouri fue acusado de posesión sin licencia de una pistola. Al Mansouri no mostraba señales de maltrato físico, dijo Human Rights Watch. Sin embargo, no se le habían permitido visitas desde su arresto y no se le había permitido ver a un abogado.
Human Rights Watch dice que las leyes libias siguen penalizando la libre expresión. Según el Código Penal, cualquiera que critique a Gadafi o a la revolución que lo llevó al poder en 1969 puede ser sentenciado a muerte. Las autoridades libias informaron al organismo de vigilancia que a finales de este año se presentará al Parlamento para su debate un Código Penal modificado. De conformidad con el nuevo código, la pena de muerte «se reducirá en el mayor grado posible», aunque seguirá existiendo para los «crímenes más peligrosos» y para el «terrorismo», según el secretario de Justicia Ali Umar Abu Bakr.
Visite:
– Human Rights Watch: http://www.hrw.org/english/docs/2005/05/23/libya10983.htm
– Actualizaciones de Human Rights Watch sobre Libia: http://www.hrw.org/doc?t=mideast&c=libya
– Reporteros sin Fronteras: http://www.rsf.org/article.php3?id_article=13890
– Informe de Amnistía Internacional: http://web.amnesty.org/library/Index/ENGMDE190022004
– Traducción al inglés de un artículo escrito por al-Mansouri: http://www.rsf.org/IMG/doc/050523mansouri_article_GB.doc
