The Juegos Olímpicos de Beijing iniciaron el 8 de agosto de 2008 entre un remolino de controversias respecto a la censura de los sitios web sobre derechos humanos y activistas – y las continuas protestas por defensores de la libre expresión en todo el mundo. A pesar de la distensión de controles, el Committee to […]
The Juegos Olímpicos de Beijing iniciaron el 8 de agosto de 2008 entre un remolino de controversias respecto a la censura de los sitios web sobre derechos humanos y activistas – y las continuas protestas por defensores de la libre expresión en todo el mundo.
A pesar de la distensión de controles, el Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ) reportó el 12 de agosto que su sitio web, www.cpj.org, fue bloqueado del principal centro olímpico de prensa y por lo menos por otro centro de prensa. Antes, reportes internacionales dijeron que ciertos sitios previamente censurados estaban accesibles tras un sinnúmero de protestas.
ARTICLE 19 condenó la organización de los juegos olímpicos al igual que al gobierno chino. No sólo han roto sus promesas de mejorar sus estándares de derechos humanos, dijo la directora ejecutiva Agnès Callamard, sino que la situación ha deteriorado con la cercanía de los juegos. Organizaciones de derechos humanos han documentado «lo que equivale a la aceleración en las violaciones a los derechos humanos,» incluyendo censura y otros ataques a la libertad de los medios, y la represión contra los defensores de los derechos humanos y manifestantes del Tíbet.
«Para muchos de nosotros dentro de la comunidad de derechos humanos, nos parece que los derechos humanos, incluyendo la libertad de expresión, han sido sacrificados ante el altar del patrocinio corporativo la participación del mercado; Un sacrificio presidido por el Comité Olímpico Internacional (COI).» Mientras que el gobierno chino es directamente responsable por sus promesas rotas, «el desprecio silencioso, si no cínico, a los derechos humanos por parte del COI» también debe ser resaltado.
El beneficio de alzar la voz fue demostrado justo antes de los juegos arguyó ARTICLE 19, cuando las voces disidentes en el COI y «la protesta airada del público» obligaron a China a disminuir la censura sobre el acceso de periodistas extranjeros a sitios de Internet en idioma inglés.
La Federación Internacional de Periodistas (FIP) y CPJ reportan que el 13 agosto, oficiales de seguridad maltrataron a John Ray, periodista británico que trabajaba para la cadena Independent Television News (ITN), tras filmar a manifestantes que sostenían una bandera con la leyenda «Liberen Tíbet» cerca del sitio olímpico el Nido de pájaro en Beijing.
Muchos activistas chinos permanecen en la cárcel o bajo arresto domiciliario para evitar que se expresen sobre violaciones de derechos humanos respecto a los Juegos Olímpicos, reporta Human Rights Watch.
En otras noticias, dos periodistas japoneses que cubrían las repercusiones del ataque del 4 de agosto a la policía fronteriza en la provincia occidental de Kashgar fueron detenidos, golpeados y acosados, reportó CPJ. La FIP dice que otros periodistas reportaron que la policía confiscó u obligó a periodistas a borrar filmaciones y fotografías
CAMPAÑAS:
Numerosos grupos de apoyo a la libre expresión monitorearon a Beijing, organizaron campañas a favor de la libre expresión, y facilitaron manifestaciones en todo el mundo.
Reporteros sin Fronteras (RSF) transmitieron de forma clandestina «Radio sin fronteras» en Beijing horas antes de la ceremonia de inauguración el 8 agosto. En un programa de 20 minutos en inglés, francés y mandarín escuchado en radios FM Secretario General de RSF Robert Ménard y activistas chinos a favor de los derechos humanos, hicieron un llamado al gobierno chino a respetar la libertad de expresión
– RSF también patrocinó una manifestación virtual «afuera del estadio olímpico de Beijing » en
http://tinyurl.com/5kfx4q
– Campaña de ARTICLE 19: http://tinyurl.com/5peqp7
– La campaña del Centro Estadounidense de PEN a favor de la liberación de 45 escritores y periodistas encarcelados culminó en Nueva York el 7 de agosto con «Derrumben la gran muralla china de Internet: los escritores silenciados hablan», un acto copatrocinado por el centro independiente PEN chino y PEN Canadá. Visite: http://www.pen.org/page.php/prmID/1527
– Olympic Watch hizo un llamado público a los atletas olímpicos para que se expresen apoyando a las personas cuyos derechos han sido violados por el gobierno chino. Un pronunciamiento apoyando este llamado rechaza la idea de que la promoción pacífica de los derechos humanos constituye una propaganda política prohibida por los estatutos olímpicos. Visite: http://olympicwatch.org/news.php?id=124
– El Dalai Lama inicia el Apretón de manos olímpico – un mensaje poderoso e inequívoco de paz, amistad y diálogo que viaja hacia Beijing. Visite: http://tinyurl.com/69s8f4
– Campañas con apoyo de IFEX: http://campaigns.ifex.org/en/index.html
REFERENCIAS:
– Informe de Human Rights Watch «China: Las olimpiadas dañan derechos humanos claves –
Gobierno chino, el COI desperdició una oportunidad histórica de reforma»: http://tinyurl.com/59tca5
– Blog del RSF sobre las olimpiadas. http://olympicgames.rsfblog.org/
– El blog del CPJ cubre las preocupaciones sobre la libertad de prensa en las olimpiadas: http://www.cpj.org/blog/. El CPJ también tiene una línea directa para recibir informes sobre periodista que encaran censura, amenazas, ataques u otro abusos contra la libertad de prensa en el teléfono +852 6717 0591.
– Chinese Human Rights Defenders (Defensores chinos de los derechos humanos CHRD) presentan este mes su primer «Anuario de derechos humanos en China». Visite: http://tinyurl.com/5qk3hv
– La CHRD también publicó una «Guía alternativa a los Juegos Olímpicos de Beijing», disponible en inglés en: http://tinyurl.com/6ju573. Parte II, «Como censura el Internet», localizada en: http://tinyurl.com/666tj4
– En Canadá, el International Centre for Human Rights and Democratic Development (Rights & Democracy) con sede en Montreal lanzó una bitácora olímpica sobre derechos humanos en línea en http://www.olympicjournal.ca/
– Alertas de IFEX: http://tinyurl.com/6fg5p3
(13 de agosto de 2008)
