El periodista Andrei Babitsky fue condenado el 6 por un tribunal en la república rusa de Dagestán de utilizar documentos falsos, según el Committee to Protect Journalists (Comité por la Proteccion de los Periodistas, CPJ). El tribunal lo sentencio a pagar una multa de 13,200 rublos (cerca de USD 475), pero la multa no fue […]
El periodista Andrei Babitsky fue condenado el 6 por un tribunal en la república rusa de Dagestán de utilizar documentos falsos, según el Committee to Protect Journalists (Comité por la Proteccion de los Periodistas, CPJ). El tribunal lo sentencio a pagar una multa de 13,200 rublos (cerca de USD 475), pero la multa no fue aplicada y los cargos fueron retirados inmediatamente debido a un programa de amnistía aprobado a principios de este año por la Duma rusa. Según el CPJ, Babitsky, un reportero para las estaciones Radio Libertad/Radio Europa Libre, financiadas por el Gobierno estadounidense, había irritado a las autoridades militares rusas por sus informes críticos de la guerra en Chechenia. El 27 de enero, Babitsky fue arrestado en Chechenia por «participacion en una formacion armada», un cargo que luego fue retirado. En febrero, fue arrestado de nuevo por el cargo de poseer un pasaporte azerbaiyano falso, acerca del cual Babitsky declaro que se le había impuesto.
El CPJ dijo que estaba «sumamente desalentado» por la decision del tribunal y «muy preocupado por que otros periodistas tomen el veredicto como una advertencia». El equipo de defensa de Babitsky planea apelar el fallo y llevar su caso al Tribunal Europeo de Derechos Humanos en Estrasburgo de ser necesario. En julio, Babitsky obtuvo el premio por Periodismo y Democracia, otorgado por la Organizacion por la Seguridad y Cooperacion en Europa (OSCE), pero no pudo salir de Moscú para recibir el premio. [Actualiza los «Comunicados» IFEX Nos. 9-30 y 9-38.]
