En la península de Jaffna en Sri Lanka, donde los combates entre las gubernamentales y los rebeldes Tigres Tamiles reinició tras el colapso de un alto al fuego en abril de 2006, las noticias y la información sobre el conflicto están cada vez más restringidas. El Free Media Movement (Movimiento por Medios Libres, FMM) informa […]
En la península de Jaffna en Sri Lanka, donde los combates entre las gubernamentales y los rebeldes Tigres Tamiles reinició tras el colapso de un alto al fuego en abril de 2006, las noticias y la información sobre el conflicto están cada vez más restringidas.
El Free Media Movement (Movimiento por Medios Libres, FMM) informa que las instalaciones de Internet y aproximadamente 8,000 líneas de teléfono fijo propiedad de Sri Lanka Telecom (SLT) fueron cortadas en Jaffna desde el 28 de enero de 2007. SLT, que es parcialmente propiedad del Gobierno de Sri Lanka, es el único proveedor de Internet ahí. Dos periódicos en lengua tamil, «Sudaroli» y «Thinankkural», informaron a FMM que no habían podido enviar ni recibir noticias ni fotografías por correo electrónico a otros periódicos de su grupo de medios. Otros periodistas con sede en Jaffna tampoco pudieron comunicarse por correo electrónico ni tener acceso a Internet.
Los miembros de la Misión Internacional de Libertad de Prensa y Libertad de Expresión a Sri Lanka informan que los periódicos de la ciudad de Galle están sufriendo la de papel de imprenta y tinta debido a los cierres de caminos y a una la prohibición gubernamental de que esos insumos se transporten por barco a Jaffna. La ausencia de estaciones de radio y televisión de Jaffna significa que los periódicos son una fuente vital de noticias e información para la población local.
El periódico de mayor venta en Jaffna, «Uthayan», puede ser obligado a cerrar en un mes si no recibe más papel de imprenta y tinta, advierte Reporteros sin Fronteras (RSF). El periódico, que normalmente imprime 12 páginas y vende unos 20,000 ejemplares al día, se ha obligado a imprimir cuatro páginas y 500 ejemplares.
El FMM dice que la violencia en Jaffna, en la cual ambos lados del conflicto han cometido atrocidades, ha fomentado una cultura del miedo, que dificulta que los periodistas corroboren la información de las fuentes. «Nadie está dispuesto a dar los detalles ni la información respecto [de cualquier incidente relacionado con la seguridad], lo que lleva a una situación en que proliferan el rumor y la especulación».
Los miembros de la misión internacional escribieron al Gobierno de Sri Lanka y pidieron que se levante el embargo al papel de imprenta y la tinta. «El acceso a la información es clave para garantizar la estabilidad y para promover la paz», dijeron. «En la ausencia de periodismo responsable, los rumores pueden convertirse en la principal fuente de noticias para la población local, alimentando la inestabilidad y la violencia».
Los miembros de la Comisión son ARTICLE 19, la Federación Internacional de Periodistas, el International Press Institute (Instituto Internacional de Prensa, IPI), RSF, la Asociación Mundial de Radios Comunitarias, la Asociación Mundial de Periódicos y el World Press Freedom Committee (Comité Mundial por la Libertad de Prensa, WPFC).
Visite estos vínculos:
– FMM: http://www.freemediasrilanka.org/
– Carta conjunta de misión internacional:
http://www.article19.org/pdfs/letters/sri-lanka-jaffna-letter.pdf
– Human Rights Watch: http://www.hrw.org/doc?t=asia&c=slanka
– Alto Comisionado de la ONU para Refugiados http://www.unhcr.org/country/lka.html
– Grupo de Crisis Internacional: http://www.crisisgroup.org/home/index.cfm?id=4523&l=1
(Imagen: Human Rights Watch)