Dos periodistas encarcelados murieron, según Reporteros sin Fronteras (RSF) y el Writers in Prison Committee of International PEN (Comité de Escritores en Prision de PEN Internacional, WiPC). Según RSF, el 27 de marzo, Çetin Günes, un columnista del periodico de extrema izquierda «Hedef» (Blanco de tiro), murio en el hospital Ankara debido a una grave […]
Dos periodistas encarcelados murieron, según Reporteros sin Fronteras (RSF) y el Writers in Prison Committee of International PEN (Comité de Escritores en Prision de PEN Internacional, WiPC). Según RSF, el 27 de marzo, Çetin Günes, un columnista del periodico de extrema izquierda «Hedef» (Blanco de tiro), murio en el hospital Ankara debido a una grave afeccion cardiaca. Había sido transferido de la prision de Ankara mientra estaba en una huelga de hambre. Günes fue detenido para ser interrogado en julio de 1998, y fue sentenciado el año pasado a 16 meses de cárcel debido a «propaganda separatista» (de conformidad con el artículo 8 de la Ley Antiterrorista 3713). La acusacion surgio a raíz de un artículo publicado en septiembre de 1994 en la publicacion mensual de extrema izquierda «Sosyalist Alternatif», titulado «El papel y las características de un militante de la revolucion turca». El periodista había sufrido una afeccion cardiaca durante algún tiempo, dice RSF.
El WiPC informa que, según Amnistía Internacional, el periodista Bayram Namaz anuncio en una conferencia de prensa el 9 de marzo que su colega periodista Suleyman Yeter murio como resultado de tortura mientras estaban juntos en custodia. El 5 de marzo, Namaz, Yeter y otras tres personas fueron sacados de las oficinas del periodico «Dayanisma» y detenidos en celdas de la Division Antiterrorista de la Estacion de Policía de Estambul. Al día siguiente, Yeter le dijo a Namaz que había sido desnudado y golpeado, rociado con agua fría y obligado a acostarse en hielo. Esa noche, Namaz y los otros tres detenidos escucharon los gritos de alguien que estaba siendo torturado; a la mañana siguiente Fiscal del Estado en Fatih anuncio que Yeter había muerto en custodia, dice el WiPC.
Namaz fue liberado el 9 de marzo y presento informes a la Asociacion de Derechos Humanos de Turquía y la Oficina del Fiscal en Fatih. Según el WiPC, «Afirma que en los últimos 12 días la policía lo siguio en automoviles con identificacion policial y ahora temía por su propia seguridad». Namaz y Yeter estuvieron entre los 15 detenidos cuyas declaraciones de haber sido torturados cuando estuvieron detenidos a principios de 1997 se estaban investigando oficialmente, y Yeter había sido detenido y amenazado a consecuencia de esta investigacion. El 24 de marzo, dice el WiPC, «la barra de abogados de Estambul expreso su preocupacion de que la muerte de Yeter fue en represalia directa por su intento de llevar ante la justicia a los que lo torturaron en 1997».
Segúnel International Press Institute (Instituto Internacional de Prensa, IPI) y la Federacion Internacional de Periodistas (FIP), la licencia de servicio de television por satélite de Med Broadcasting Ltd. (Med TV), con sede n Londres, Reino Unido, fue suspendida por 21 días al principio de marzo. El IPI dice que Med TV es la única estacion por satélite que transmite en kurdo. La Comision de Television Independiente (ITC), decidio que Med TV había transmitido varias veces en febrero material «que probablemente impulse o incite al crimen y lleve a un desorden de una naturaleza suficiente para justificar la revocacion». Med TV tiene derecho a apelar durante 21 días, después de lo cual la comision debe decidir si revoca o no la licencia de Med TV. Según IPI, «El gobierno turco se congratula de la decision de la ITC y pidio un alto permanente a las transmisiones de Med TV». IPI agrega que «El Consejo de Seguridad Nacional de Turquía acusa a Med TV de esparcir ‘propaganda separatista’ y ha buscado continuamente impedir sus transmisiones. En el pasado, los programas de noticias y de paneles de discusion de Med TV han sido el blanco de señales de interferencia que emanan de Turquía, mientras en las regiones kurdas de Turquía, las antenas de satélite fueron prohibidas y los policías y los soldados las destruyen». La FIP dice que está «particularmente preocupada acerca de esta decision debido a que Med TV ofrece informacion cultural y lingüística a varias comunidades en Europa. Transmite en varios lenguajes y celebra diversas tradiciones culturales y religiosas».
