Mientras Bahrein se prepara para celebrar elecciones parlamentarias en octubre de 2006, la Egyptian Organization for Human Rights (Organización Egipcia por los Derechos Humanos, EOHR) expresó su alarma de que una nueva ley antiterrorismo promulgada en agosto podría dar a las autoridades más bases para atacar a los críticos de la oposición y grupos de […]
Mientras Bahrein se prepara para celebrar elecciones parlamentarias en octubre de 2006, la Egyptian Organization for Human Rights (Organización Egipcia por los Derechos Humanos, EOHR) expresó su alarma de que una nueva ley antiterrorismo promulgada en agosto podría dar a las autoridades más bases para atacar a los críticos de la oposición y grupos de la sociedad civil.
En un análisis de la ley «Proteger a la sociedad de las acciones terroristas», la EOHR dice que el «terrorismo» se define de manera tan vaga que incluye «amenazas a la unidad nacional».
La ley, sin embargo, no define las asociaciones y organizaciones terroristas y en su lugar deja implícito que cualquier «organización política opuesta a la Constitución de Bahrein» es un organismo terrorista. La ley también penaliza «la promoción de las acciones terroristas y la posesión de documentos que contengan esos materiales promocionales».
La nueva ley fue criticada por otros grupos de derechos humanos, como el Centro de Bahrein para los Derechos Humanos y Amnistía Internacional. La Comisión de la ONU contra la Tortura y el relator especial para derechos humanos y antiterrorismo de la ONU también han expresado inquietud.
EOHR dice que la nueva ley sólo se suma a las restricciones gubernamentales existentes sobre la sociedad civil y los medios; estas leyes siguen reprimiendo la libre expresión. Un decreto emitido en agosto ordenó a los proveedores de servicios de Internet en el país que bloquearan el video a la función de video de Google. Las organizaciones no gubernamentales de Bahrein atribuyeron el bloqueo a varios videos que criticaban al Gobierno de Bahrein. La prohibición se levantó unos cuantos días después tras protestas de grupos de la sociedad civil local.
Sin embargo, las autoridades siguen bloqueando el acceso a los ocho sitios web y foros de la oposición más activos, incluyendo Bahrein en Línea (http://bahrainonline.org/).
Visite estos vínculos:
– EOHR: http://ifex.org/en/content/view/full/76777/
– BCHR: http://www.bahrainrights.org/
– Amnistía Internacional: http://web.amnesty.org/library/Index/ENGMDE110032006?open&of=ENG-BHR
– International Press Institute (Instituto Internacional de Prensa): http://www.freemedia.at/cms/ipi/freedom_detail.html?country=/KW0001/KW0004/KW0089/
