Lê Chi Quang, arrestado en febrero de 2002 por publicar ensayos en línea que criticaban al Gobierno vietnamita, fue liberado de prisión el 14 de junio de 2004. Reporteros sin Fronteras (RSF) dice que los graves problemas renales del ciberdisidente, que no fueron tratados en prisión, parecen haber sido la razón de su liberación. Sin […]
Lê Chi Quang, arrestado en febrero de 2002 por publicar ensayos en línea que criticaban al Gobierno vietnamita, fue liberado de prisión el 14 de junio de 2004. Reporteros sin Fronteras (RSF) dice que los graves problemas renales del ciberdisidente, que no fueron tratados en prisión, parecen haber sido la razón de su liberación.
Sin embargo, esta aparente clemencia es limitada. Otros seis ciberdisidentes siguen encarcelados, entre ellos Tran Khue, un anciano escritor y antiguo profesor de literatura, quien fue acusado de espionaje después de estar detenido sin cargo durante 18 meses. Otro ciberdisidente, Pham Que Duong, quien también fue arrestado en febrero de 2002, no ha sido acusado ni juzgado, según informa el Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ).
RSF está especialmente preocupado por Nguyen Vu Binh, un antiguo periodista del periódico del Partido Comunista «Tap Chi Cong San,» quien fue sentenciado el 31 de diciembre de 2003 a siete años de cárcel por espionaje. No se ha sabido de él desde hace varias semanas.
El «espionaje» aparentemente se refiere a artículos publicados en diversas publicaciones en línea. Estos artículos piden reforma política y critican las políticas gubernamentales. Tran Khue, por ejemplo, escribió una carta abierta en marzo de 2002 al entonces presidente chino Ziang Jemin, en protesta por las disposiciones de un reciente acuerdo fronterizo entre Vietnam y China.
Lê Chi Quang escribió un artículo similar y lo publicó en línea y fue acusado posteriormente, según RSF, de «enviar información ‘peligrosa’ al extranjero». Fue arrestado en un cibercafé por un policía que se hacía pasar por un usuario de Internet común y corriente. RSF señala que en marzo de 2004, las autoridades vietnamitas pidieron a los propietarios de cibercafés que registraran los nombres de todos los clientes y los sitios web que visitaran.
Lê Chi Quang obtuvo el Premio Libertad para Escribir PEN/Barbara Goldsmith 2004.
Para conocer más detalles vea:
Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ): www.cpj.org
Centro Estadounidense del PEN: www.pen.org/freedom/hm/quang.html
Reporteros sin Fronteras: www.internet.rsf.org
