El 6 de diciembre, Hafez Abu-Seada, secretario general de la Egyptian Organisation for Human Rights (Organizacion Egipcia por los Derechos Humanos, EOHR) fue liberado después de haber sido arrestado y detenido durante cinco días en lo que los críticos denuncian como parte de una campaña para silenciar a los trabajadores por los derechos humanos. La […]
El 6 de diciembre, Hafez Abu-Seada, secretario general de la Egyptian Organisation for Human
Rights (Organizacion Egipcia por los Derechos Humanos, EOHR) fue liberado después de haber
sido arrestado y detenido durante cinco días en lo que los críticos denuncian como parte de una
campaña para silenciar a los trabajadores por los derechos humanos. La Fiscalía Superior de
Seguridad del Estado lo libero con una fianza de 500 libras egipcias (146 dolares
estadounidenses), después de que se ordeno su encarcelamiento durante 15 días en espera de
investigaciones acerca de cargos de «aceptar fondos de un país extranjero con la intencion de
diseminar informacion y acusaciones falsas nocivas para el interés nacional de Egipto; y de recibir
donativos sin obtener permiso de las autoridades competentes». Según Human Rights Watch
(Observador de los Derechos Humanos, HRW), el arresto se produjo como consecuencia de una
investigacion acerca de un informe de septiembre de 1998 de la EOHR titulado «Collective
punishment in al-Kosheh village: Random arrest, torture and degrading treatment of citizens»
(Castigo colectivo en el pueblo de al-Kosheh: arresto al azar, tortura y tratamiento degradante a
los ciudadanos), y se hicieron acusaciones en la prensa egipcia de que el apoyo financiero que la
EOHR recibio del Comité de Derechos Humanos de la Casa de los Comunes a través de la
embajada británica en El Cairo se utilizo para financiar el informe de septiembre. EOHR dice que
las acusaciones son «campañas de desinformacion que pretenden lesionar y desacreditar la imagen
de la EOHR y la imagen de otras organizaciones que trabajan por los derechos humanos para
minar su papel y su existencia».
El 2 de diciembre, la el Consejo de Administracion de la EOHR se reunio para abordar el tema de
las acusaciones, y reitero que cree que las acusaciones son inventadas. El consejo cree que el caso
contra la EOHR y su Secretario General está «relacionado con las actividades que ha venido
efectuando desde su establecimiento en 1985 para vigilar las violaciones a los derechos humanos y
atraer la atencion a ellas, actividades que han sido inspiradas por los valores inmutables de la
cultura egipcia y los estándares de derechos humanos reconocidos internacionalmente».
Debido a que «las circunstancias no son adecuadas para que la libertad y la democracia prosperen,
para que se ejerzan los derechos y las libertades, y para ser capaces de hacer un trabajo
productivo en el campo de los derechos humanos» el Consejo de Administracion de la EOHR
decidio «congelar las actividades de la EOHR y [el trabajo de] sus activistas en todo el país» e
hizo un llamado a una asamblea general a la que se convocará en unos tres mesas para volver a
examinar esta decision. Sin embargo, el Consejo de Administracion dijo que el movimiento «no
detendrá su trabajo continuo para enfrentar la crisis actual y emprenderá todos los procedimientos
que considere adecuados».
