El Gobierno de Zimbabwe es conocido por su tratamiento represivo a los críticos y a los periodistas independientes. Una ofensiva contra la prensa que dura ya cinco años dejó al país sin diarios independientes sin cobertura de noticias de radio privada y sólo dos importantes semanarios independientes. Lo que está menos documentado es el tributo […]
El Gobierno de Zimbabwe es conocido por su tratamiento represivo a los críticos y a los periodistas independientes. Una ofensiva contra la prensa que dura ya cinco años dejó al país sin diarios independientes sin cobertura de noticias de radio privada y sólo dos importantes semanarios independientes.
Lo que está menos documentado es el tributo que esta ofensiva impone a los periodistas del país, incluyendo los que huyen al extranjero y luchan por reconstruir sus vidas en el exilio, informa el Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ).
«Aquí nos estamos pudriendo» dice Sandra Nyaira, una exeditora política del «Daily News» que salió de Zimbabwe en 2002 con una beca en el Reino Unido pero no volvió después de que su familia le advirtió que sería arrestada en caso de volver a su país natal.
Como muchos otros periodistas de Zimbabwe exiliados, Nyaira lucha por vivir en Inglaterra haciendo trabajos pequeños y sueña con volver a trabajar como periodista en el país que considera su hogar.
Según un análisis del CPJ, los periodistas de Zimbabwe que viven en el extranjero constituyen uno de los mayores grupos de periodistas exiliados en todo el mundo. Al menos hay 90 en todo el mundo. CPJ viajó recientemente a Johanesburgo, Sudáfrica, y a Londres, donde celebró 34 entrevistas con periodistas, analistas y defensores de derechos humanos de Zimbabwe.
La mayor parte de los periodistas entrevistados por el CPJ consideran que el exilio es una amarga experiencia, aunque señalan que están más seguros que muchos de sus colegas que se quedaron en el país.
Para penetrar en el competido mercado de medios en el extranjero, muchos deben obtener visa de trabajo y demostrar su competencia. Unos pocos han obtenido trabajos con empresas de medios internacionales, pero la mayor parte termina trabajando en fábricas, trabajos de servicio o trabajos de oficina, dice el CPJ.
«Es muy frustrante. Es muy, pero muy difícil que un extranjero ingrese en el periodismo de la línea principal aquí», dice Conrad Nyamutata, exreportero en jefe del «Daily News» que ahora vive en Leicester, Inglaterra. «Muy pocos de nosotros han podido obtener trabajo en el campo».
Nyaira y otros formaron la Asociación de Periodistas de Zimbabwe en el Reino Unido para enfrentar las necesidades de los exiliados, que incluyen trabajo profesional, capacitación y educación.
Lea la información completa del CPJ sobre los periodistas de Zimbabwe exiliados: http://www.cpj.org/Briefings/2005/DA_fall05/zim/zim_DA_fall05_2.html
Visite estos vínculos:
– Informe del CPJ sobre Zimbabwe: http://www.cpj.org/attacks04/africa04/zim.html
– Abogado de Zimbabwe gana premio de libertad de prensa: http://www.cpj.org/awards05/awards_release_05.html
– Informe de MediaWiseTrust sobre periodistas exiliados en Europa: http://www.mediawise.org.uk/display_page.php?id=881
– ZimOnline: http://www.zimonline.co.za/
– The Zimbabwean: http://www.thezimbabwean.co.uk/
– SW Radio: http://www.swradioafrica.com/
– NewZimbabwe.com: http://www.newzimbabwe.com/
– Daily News en línea: http://www.daily-news.co.za/
– Proyecto de Vigilancia de Medios Zimbabwe: http://www.mmpz.org.zw/
– Blog de Sokwanele: http://www.sokwanele.com/blog/blog.html
