Catorce premios Nobel, entre ellos Vaclav Havel, Toni Morrison y José Saramago, se unieron a PEN Internacional en su llamado a las autoridades birmanas para liberar a la dirigente de la oposición encarcelada Daw Aung San Suu Kyi y a otros escritores encarcelados. En cartas entregadas a las embajadas birmanas en ciudades de todo el […]
Catorce premios Nobel, entre ellos Vaclav Havel, Toni Morrison y José Saramago, se unieron a PEN Internacional en su llamado a las autoridades birmanas para liberar a la dirigente de la oposición encarcelada Daw Aung San Suu Kyi y a otros escritores encarcelados.
En cartas entregadas a las embajadas birmanas en ciudades de todo el mundo el 13 de abril de 2004,
los laureados expresan «inquietud urgente» por la negación de la libertad de expresión en Birmania.
Pidieron la liberación inmediata de la ganadora del Premio Nobel de la Paz y dirigente de la Liga Nacional por la Democracia (NLD) Daw Aung San Suu Kyi, el U Win Tin y U Aung Myint, y otros.
Los laureados dijeron que cualquier avance significativo hacia la democracia en Birmania fracasaría a menos que escritores, periodistas y otros ciudadanos puedan discutir sin temor el futuro de su
país. «La experiencia histórica nos enseña que la libertad de palabra y el debate público abierto no
pueden esperar al final del camino a la democracia, sino que deben estar al principio de cualquier reforma significativa», dicen.
Suu Kyi ha estado bajo arresto domiciliario desde agosto de 2003, cuando turbas respaldadas por el
Gobierno emboscaron su convoy mientras visitaba la ciudad de Ye-u para hablar con partidarios, señala el Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ). Desde 1990, cuando la junta militar birmana ignoró la aplastante victoria electoral de su partido e inició una ofensiva contra los opositores políticos, Suu Kyi ha sido alternativamente detenida y liberada.
En semanas recientes, la junta ha estado liberando a líderes de la NLD encarcelados y a periodistas antes de sus conversaciones «ruta hacia la democracia» con la NLD, cuyo comienzo está programado para el 17 de mayo de 2004. Se permitió a la NLD volver a abrir sus oficinas en todo el país. Cuatro periodistas y escritores, que también son partidarios de la NLD, han sido liberados de prisión desde el 10 de marzo, señala Reporteros sin Fronteras (RSF).
Lea el texto completo de la carta de los premios Nobel: http://www.pen.org/burmaletter.html
Vea el paquete de campaña de Birmania 2003 de PEN Internacional: http://www.pen.org/freedom/myanmar.htm
Visite estos vínculos:
– IFEX: http://ifex.org/en/content/view/full/145/
– Human Rights Watch: http://www.hrw.org/doc?t=asia&c=burma
– International Press Institute (Instituto Internacional de Prensa):
http://www.freemedia.at/wpfr/Asia/myanmar.htm
– Contexto político de Birmania: http://www.crisisweb.org/home/index.cfm?id=1259&l=1
– Alertnet de Reuters:
http://www.alertnet.org/thefacts/countryprofiles/218938.htm?v=details
