El 10 de diciembre, la gente en todo el mundo celebró el quincuagésimo aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH) de las Naciones Unidas, que se promovió con el lema de «Todos los derechos humanos para todos». Algunos celebraron relatos de éxito de los derechos humanos, y otros conmemoraron violaciones pasadas y […]
El 10 de diciembre, la gente en todo el mundo celebró el quincuagésimo aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH) de las Naciones Unidas, que se promovió con el lema de «Todos los derechos humanos para todos». Algunos celebraron relatos de éxito de los derechos humanos, y otros conmemoraron violaciones pasadas y presentes a los derechos humanos.
Campaña por los derechos humanos en marcha en Egipto
En algunos países, el 50 aniversario se utilizó para destacar acciones recientes específicas que restringen los derechos humanos. En Egipto, por ejemplo, la Egyptian Organization for Human Rights (Organización Egipcia por los Derechos Humanos, EOHR) publicó un boletín titulado «Solidarity» (Solidaridad) de cara a la presión contra la organización por parte de las autoridades, quienes detuvieron al secretario general de la EOHR Hafez Abu Seada durante cinco días a principios de este mes. «Solidarity» destacará los mensajes de solidaridad recibidos por la EOHR y «reafirmará su voluntad de permanecer optimista, un sentimiento nutrido por esas expresiones, que, entre la oscuridad de la crisis, revelaron una luz al final del túnel en la lucha hacia un mejor futuro». EOHR escribe que «en Egipto, estamos celebrando este acto solemne en medio de un clima en el que uno no encuentra razones para el optimismo. El movimiento de derechos humanos en general, y el de la EOHR en particular, están siendo expuestos a una campaña de ataques feroz y organizada que pretende silenciar las voces que defienden los derechos humanos. Sin embargo, los que trabajamos en el campo de los derechos humanos tenemos que aferrarnos a la voluntad de ser optimistas. Que la celebración del 50 aniversario de la Declaración Universal sea una ocasión para fomentar la voluntad de optimismo, cooperación y solidaridad entre todos los preocupados por los derechos humanos en todas partes».
El 10 de diciembre, Human Rights Watch (HRW) también aprovechó la oportunidad para iniciar una campaña para poyar a lo trabajadores de los derechos humanos en Egipto, tras las acusaciones contra Abu Seada, que está acusado de «diseminar en el extranjero información que lesiona los intereses nacionales de Egipto», después de que la EOHR publicó en septiembre de 1998 un informe que describe el arresto masivo y la tortura de residentes de la población de Al Kosheh. HRW distribuyó en todo el mundo un documento que explica «por qué las acciones del estado en contra de la EOHR representan una amenaza a toda la comunidad de derechos humanos en Egipto» y describe el patrón de graves abusos en contra de los derechos humanos en Egipto. «Parece que el gobierno egipcio está tratando de intimidar y silenciar las voces que siguen denunciando su serio historial de derechos humanos», dijo Hanny Megally, directora ejecutiva de la División de Medio Oriente y Norte de África de HRW. El documento fue distribuido en la Cumbre de Defensores de Derechos Humanos, que se celebró en París, Francia, del 8 al 11 de diciembre, y se está distribuyendo en El Cairo durante la misión a Egipto de HRW, del 10 al 19 de diciembre.
ARTICLE 19 publica guía para vigilancia de medios durante elecciones
Para celebrar el 50 aniversario de la DUDH y mientras se celebran las primeras elecciones en el programa de transición de Nigeria, ARTICLE 19 publicó un manual sobre vigilancia de medios titulado «Election Reporting: a practical guide to media monitoring» (Informar sobre las elecciones: una guía práctica para la vigilancia de medios). ARTICLE 19 dice que «La publicación establece estándares que deberán ser respetados y brinda una herramienta práctica para los que planeen proyectos prácticos para investigar el balance de difusión durante las elecciones». Frances D’Souza, directora ejecutiva de ARTICLE 19, dice que la guía «se puede usar no sólo para entrenar a los observadores y para educar a las personas sobre sus derechos básicos, sino también para obtener información imparcial y empírica de los gobiernos que se aparten de su deber de garantizar la independencia editorial». Por ejemplo, dice «Esa evidencia, cuando se publicó, llevo a una marcada mejoría en el balance de difusión durante las elecciones en Kenia y Malawi». La nueva guía también incluye secciones sobre derechos y el proceso electoral, los medios y las comunicaciones; y la educación cívica. Se desarrolló en colaboración con organizaciones asociadas que vigilan las elecciones en Camerún, Zimbabwe, Kenia y Marruecos. Para obtener copias del manual, póngase en contacto con Ilana Cravitz en ARTICLE 19, 33 Islington High St., London N19LH, Reino unido , tel: +44 1 71 278 9292, fax: +44 1 71 713 1356, correo electrónico:
article19@gn.apc.org, espacio Web:
http://www.gn.apc.org/article19/.
RSF Prepara lista negra de libertad de prensa
Reporteros sin Fronteras (RSF) celebró el aniversario preparando una lista negra de los peores violadores de la libertad de prensa, según «The RSF Newsletter» (El boletín de RSF, Diciembre 1998 – No. 33). Hasta el 1 de diciembre, dice RSF, China tenía 14 periodistas en sus cárceles y Etiopía tenía un récord de 15 periodista en prisión. Birmania (Myanmar), Cuba, Nigeria, Rwanda, Túnez y Turquía estuvieron entre los otros 23 países que tenían al menos 6 periodistas en la cárcel. RSF dice que la mayor parte de los periodistas habían sido torturados en la cárcel en Siria y Turquía. Cuatro periodistas fueron muertos en Colombia en 1998, más que en cualquier otro parís, dice RSF, y otros periodistas han sido asesinados en Argelia, México, Turquía, Rusia, India y Camboya ese año. En adición, el Estado tiene un monopolio sobre las noticias de televisión en 75 de los 190 estados miembros de las Naciones Unidas y 45 gobiernos controlan el acceso a Internet. Finalmente, informa RSF, muchos países tienen legislación sobre libros que penalizan «la publicación de información falsa» o «los insultos al jefe de Estado». Por lo tanto, opina RSF no hay mucha razón para celebrar el aniversario del artículo 19 y los demás artículos de la DUDH. RSF concluye que la Declaración «sólo se respeta realmente en unas 30 democracias con una población total de menos de mil millones. Por otro lado, es completamente ignorada por regímenes autoritarios en unos 30 países en los que viven unos dos mil millones de personas».
AJI hace un llamado a la libre expresión en Indonesia
En Indonesia, la Aliansi Jurnalis Independen (Alianza de Periodistas Independientes, AJI) celebró el 10 de diciembre lamentándose de que, bajo el gobierno del actual régimen de transición de B.J. Habibie, la «floreciente libertad de prensa [del país] parece estar amenazada». Entre los pasos positivos que se dieron están la mejora del sistema de licencias a los medios, el dar a los periodistas la libertad de formar organizaciones periodísticas independientes y dar a los medios masivos de comunicaciones «mayor libertad para informar acerca de la mayor parte de los temas». Sin embargo, las amenazas recientes a la libertad de expresión incluyen la presión para que algunos medios no informen de «la implicación de funcionarios del gobierno en diversas intrigas políticas», como la censura en julio de un programa de entrevistas en la estación de televisión Indosiar. Varias revistas han sido censuradas o demandadas por funcionarios del gobierno. Además, hay temores de una concentración de propiedad de los medios en las manos de Habibie, que compró el tabloide «Adil», y está tratando de apoderarse de la estación de televisión SCTV y la revista «Ummat». El gobierno también emitió decretos para prohibir las manifestaciones, incluyendo la Ley número 9/1998, acerca de la cual AJI dice que «ha demostrado ser una herramienta para actuar contra y prohibir la libertad de expresión, no regularla», señalando que «recientemente docenas de activistas estudiantiles fueron arrestados por ejercer su derecho a celebrar manifestaciones pacíficas». AJI hace un llamado a Habibie para que respete la DUDH,en particular el artículo 19 y cese de presionar a los medios.
Nada que celebrar en Vietnam
Según la Free Vietnam Alliance (Alianza por un Vietnam Libre, FVA), no hay causa para la celebración en Vietnam del 5 aniversario de la DUDH, debido a que «en Vietnam, los derechos humanos siguen siendo violados rutinaria y descaradamente». Los participantes en el Día Internacional por los Derechos Humanos en Vietnam en el Parlamento Europeo el 4 de diciembre señalaron que no ha habido verificación de que 8,000 prisioneros hayan sido liberados recientemente en Vietnam, como lo afirman las autoridades. Según FVA, dicen que «a pesar de las garantías de la libertad de pensamiento, libertad de expresión, libertad de prensa consagradas en la constitución de la República Socialista de Vietnam, en realidad, esos derechos fundamentales están siendo prohibidos o seriamente restringidos por el propio gobierno». Por ejemplo, «todos los medios de comunicación e información públicas están controlados por y a las órdenes del Partido Comunista de Vietnam. La prensa independiente está prohibida y todas las formas de publicación requieren permiso del Estado». Los participantes pidieron apoyo internacional para presionar al gobierno vietnamita «para que termine su monopolio sobre los medios y para que respete la libertad de la prensa y la libertad de expresión en Vietnam».
Petición de libertad para los científicos chinos que usaron Internet
El 10 de diciembre, una coalición de 13 organizaciones científicas y de libertad de prensa iniciaron una campaña en correo electrónico en favor dedos científicos chinos encarcelados a los que se acusa de «utilizar Internet para promover la democracia», informa Cyber-Rights & Cyber-Liberties (Reino Unido), uno de los grupos. Lin Hai y Wang Youcai fueron arrestados y acusados de «incitar al derrocamiento del poder del Estado». Lin , un ingeniero de software de Shanghai, fue arrestado en marzo después de proporcionar 30,000 direcciones de correo electrónico chinas a «VIP Reference», una revista de Internet con sede en los Estados Unidos que distribuye informes acerca de actividades de disidentes, derechos humanos, y otros temas a más de 250,000 direcciones de correo electrónico en China. Wang, un físico chino, dirigente de las demostraciones en favor de la democracia de 1989 en la plaza Tiananmen y cofundador del grupo de oposición Partido de la Democracia Chino, fue arrestado en noviembre después de enviar documentos a disidentes en el extranjero vía correo electrónico. «Internet ya está demostrando ser na herramienta muy poderosa para los disidentes en China y en todo el globo», dice Barry Steinhardt, director ejecutivo de la Electronic Frontier Foundation. «El gobierno chino reconoció la amenaza que plantea a sus reglas dictatoriales e impuso las reglas más represivas del mundo para el uso de Internet». Para ver una acción de alerta que pide la liberación de Lin y Wang, visite:
http://www.cyber-rights.org/linhai.htm.