Uno de los prisioneros políticos mejor conocidos de Birmania, el periodista U Win Tin, está gravemente enfermo y necesita atencion médica urgente, dicen Reporteros sin Fronteras (RSF), el Committee to Protect Journalists (Comité para la Proteccion de los Periodistas, CPJ) y la Asociacion de Medios de Birmania (BMA). Los grupos están exigiendo su liberacion inmediata […]
Uno de los prisioneros políticos mejor conocidos de Birmania, el periodista U Win Tin, está gravemente enfermo y necesita atencion médica urgente, dicen Reporteros sin Fronteras (RSF), el Committee to Protect Journalists (Comité para la Proteccion de los Periodistas, CPJ) y la Asociacion de Medios de Birmania (BMA). Los grupos están exigiendo su liberacion inmediata de prision entre informes de que su salud, que ya era muy mala, se ha deteriorado rápidamente desde principios de julio.
U Win Tin tiene varios problemas de salud, entre ellos hemorroides, dicen CPJ y RSF. Está purgando el decimotercer año de una sentencia de veinte en la Prision Insein en Rangún por varios delitos, entre ellos «escribir y publicar panfletos para incitar a la traicion contra el Estado y dar charlas sediciosas». Durante su encarcelamiento, U Win Tin sufrio dos ataques cardiacos, tuvo dos operaciones de hernia y contrajo una enfermedad de la columna vertebral, dice el CPJ.
Antes de su encarcelamiento, U Win Tin era un líder activo en la opositora Liga Nacional por la Democracia (NLD) y trabajo como editor en jefe del diario «Hanthawati». También fue uno de los asesores más cercanos de la dirigente del NLD Aung San Suu Kyi. Fue uno de los ganadores del premio Pluma Dorada de la Libertad de la Asociacion Mundial de Periodicos (WAN) y del Premio Mundial a la Libertad de Prensa UNESCO / Guillermo Cano [Ver «Comunicado» IFEX» No. 10-10]. «>http://communique.ifex.org/articles_espanol.cfm?system_id=2884″>»Comunicado» IFEX» No. 10-10].
Para obtener detalles, vea www.cpj.org, www.rsf.org y www.bma-media.net.
Mientras tanto, RSF informa que la fotografa birmana Khin Aye Kyu fue liberada de prision después de cumplir una pena de cuatro años de cárcel. Khin Aye Kyu fue encarcelada en junto con su hermano Ko Sein Ohn en 1996 por la distribucion y posesion ilegales de videocintas y equipo de video, dice RSF. Sin embargo, a Ko Sein Ohn se le impuso una sentencia de 10 años supuestamente por grabar y distribuir cintas de video de Aung San Suu Kyi.
Khin Aye Kyu dice que su hermano está siendo detenido en malas condiciones, al igual que otro fotografo, Khin Maung Win (también conocido como Sunny). RSF dice que ellos y otros trece periodistas actualmente encarcelados en Birmania deberían ser liberados inmediatamente.
Para firmar una peticion que pide la liberacion de estos periodistas, visite www.rsf.org.
