El periodista Billy Six lleva detenido de manera arbitraria desde el 17 de noviembre de 2018.
Este artículo fue publicado originalmente en espaciopublico.org el 15 de febrero de 2019.
El periodista alemán, Billy Six, detenido de manera arbitraria en El Helicoide desde el pasado 17 de noviembre, denunció distintos tipos de maltratos entre los cuales cuentan su aislamiento y la negación a recibir la luz solar desde hace 12 semanas.
Six fue víctima de una detención arbitraria, además de ser imputado por un tribunal militar violándole las garantías de libertad personal y el debido proceso, fue obligado a ser asistido por la defensa pública y a día de hoy se le limita el derecho a acceder a una defensa privada. Su lugar de reclusión no cumple las condiciones mínimas establecidas en las leyes y pactos internacionales.
El pasado 13 de diciembre, Six se declaró en huelga de hambre exigiendo que le permitieran comunicarse con su familia, con la embajada de Alemania en Caracas, y con un abogado privado de su confianza. El mismo día pudo hablar directamente con la embajada pero mantuvo su protesta hasta el 22 de diciembre, cuando notificó que suspendería la huelga de hambre hasta enero en espera de una «solución diplomática» para su liberación.
Desde entonces, las dificultades para acceder al periodista alemán han sido una constante. Familiares y la misión diplomática alemana en Venezuela denunciaron las trabas que han tenido que superar para constatar la integridad física del periodista. Los abogados de Espacio Público explican que el Estado incumple sus obligaciones adquiridas bajo la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares en cuanto a sus artículos 5 y 36 al impedir que el consulado se comunique, asesore y represente a uno de sus nacionales.
Durante la segunda visita del cuerpo diplomático, el 8 de febrero, Billy entregó una carta dirigida al ministro de Interior y Justicia, Néstor Reverol y al director de El Helicoide, Ángel Flores, donde exige que respeten sus derechos y enumera sus argumentos para iniciar una huelga de hambre el 25 de febrero. Mediante esta protesta buscaría que respondan a sus peticiones, garantizadas por la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.
A pesar de los casi tres meses sin luz solar, la invasión de su privacidad encabeza la lista de reclamos de Billy Six: «Les puede sorprender que lo que más me ha afectado ha sido el robo de mi diario y, luego, el de mi único libro. Traduciendo y leyendo todas las páginas de mi diario han irrumpido profundamente en mi privacidad», se lee en la misiva con sus nueve exigencias. Allí explica que oficiales ingresaron a su celda el 31 de diciembre y hurtaron su diario personal.
En los puntos siguientes Six exige que se le permita reunirse con su abogado de confianza y llamar a sus familiares. Respecto a la luz solar, acota: «No entiendo la razón por la cual otros prisioneros tienen el derecho de salir al patio mientras a mí siempre me dejan con promesas vacías. Déjenme recordarles amablemente las consecuencias negativas para la salud causadas por la falta de vitamina D en una celda sin ventanas«.
Six también describe las condiciones de esta celda en la que está recluido, alerta que está infestada de hongos y moho, lo que podría causar, entre muchas enfermedades, asma. El periodista extranjero ofrece sus servicios para la desinfección del lugar y restauración del espacio.
Como sexto punto, el periodista alemán solicita atención en cuanto al cuidado de las uñas de sus pies. Six explica en la misiva que durante casi tres meses no se le ha permitido que se corte las uñas, lo que le produce dolor y puede generar infecciones. Aseguró que al ingresar a El Helicoide le quitaron su corta uñas porque lo veían como “un arma y un peligro para la seguridad nacional” por lo que afirma que uno de los oficiales puede cortar sus uñas “pero el asunto debe solucionarse ya, por favor”.
Six continúa el escrito solicitando esclarecimiento en cuanto al robo de su tarjeta Banplus por parte de un efectivo de la inteligencia militar el 18 de noviembre, un día después de su arresto en Punto Fijo. El 14 de diciembre, los comisarios le dijeron que le darían información. No obstante, sigue esperando. «Necesito ver los resultados de esta investigación y también la confirmación de que mi cuenta fue congelada, por favor», indica.
Billy Six cuenta que funcionarios del Sebin han ingresado numerosas veces de forma secreta a su celda para unas presuntas requisas en las que le han hurtado sus pocas pertenencias. «Cuando regreso, veo que no está mi colchón, algún dulce y mis papeles. Quiero estar informado, despierto y presente cuando su personal chequee mi celda. Gracias».
En la misiva, dirigida en primera instancia a Ángel Flores, el periodista reconoce que la nueva directiva de El Sebin respetó durante las primeras semanas los derechos de los presos y tomó las «decisiones correctas» al suspender las torturas físicas y psicológicas, al permitir que la mayoría de los presos estuviesen en celdas regulares y tuviesen visitas familiares, así como servicio médico y hasta acceso a una pequeña biblioteca. Sin embargo, se queja por el cambio del trato de los oficiales luego del 23 de enero.
Por estas razones, Billy Six sostiene que se encuentra obligado a iniciar una huelga de hambre el lunes 25 de febrero, hasta que cesen las sucesivas violaciones a las leyes venezolanas y a sus derechos humanos por parte de las autoridades.
Acciones legales
El pasado 12 de febrero el equipo legal de Espacio Público acudió a la Fiscalía Superior del Ministerio Público del Área Metropolitana de Caracas a denunciar las distintas violaciones a las que está siendo sometido el periodista alemán;
La denuncia expresa lo siguiente:
«El 17 de noviembre de 2018, el periodista Billy Six, fue detenido arbitrariamente en la península de Paraguaná, en el estado Falcón, al norte de Venezuela. Funcionarios de inteligencia lo trasladaron, sin orden judicial, a la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin), El Helicoide, en la ciudad de Caracas 1. Billy Six se encontraba en Venezuela para investigar actividades de narcotráfico, contrabando de combustible y material estratégico, trata de personas y el éxodo hacia el Caribe, a propósito de la crisis social y económica que atraviesa el país, según información periodística. Hace unos meses publicó un reportaje audiovisual sobre la migración venezolana.
El 18 de noviembre Six fue presentado ante el Tribunal Militar 9no de Control, en contravención del principio de juez natural contemplado en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (CRBV). En dicha audiencia se le imputaron los siguientes cargos sin fundamento: Art. 471 Espionaje 3 : Se acusa por haber tomado fotografías de desfiles militares públicos durante los eventos públicos del Día de la Independencia en Venezuela los días 5 de julio de 2017 y el 5 de julio de 2018. Los cargos son infundados porque Six estaba en el área pública accesible para todos, donde el resto de los asistentes también tomaron fotografías. Art. 476. Rebelión 4 . El periodista es acusado de reunirse con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) por los reportajes de Six, que incluyeron entrevistas, sobre el tema para la revista (Normas sub-legales) Violación de zonas de seguridad 5 . A Six se le acusa de haber tomado una foto al presidente Maduro en el mitin de la elección presidencial en mayo de 2018. El periodista se encontraba detrás de la valla de seguridad, en el área pública de acceso para los asistentes. Utilizó la valla de seguridad como soporte para la cámara. La foto también se publicó en su página de Facebook. Adicional a esta imputación, persecución y detención ilegal, no ajustada a estándares internacionales de derechos humanos sobre libertad de expresión, Billy Six ha informado a autoridades de la embajada de Alemania en Venezuela que no ha recibido luz solar en 11 semanas, las condiciones de detención en el Helicoide no se adecúan a estándares internacionales de derechos humanos. De igual forma, sus pertenencias personales fueron robadas por un oficial no identificado perteneciente a inteligencia militar en Punto Fijo el 18 de noviembre de 2018. Esto es de suma preocupación debido a que desde ese momento Six no ha podido ingresar a sus cuentas personales y no sabe que trámites puedan estar haciendo a su nombre. Por último, el 06 de diciembre de 2018 fue entregado en la sede de la Defensoría del Pueblo un documento en el cuál se insta al Defensor del Pueblo adelantar todos los oficios pertinentes para lograr la liberación y constatar la garantía de los derechos fundamentales del señor Six. No ha habido avances ni investigación sobre esta solicitud.
Desde Espacio Público exigimos los derechos de Billy Six sean garantizados y el cese de la criminalización de la actividad periodística por parte del Estado venezolano. En los últimos meses las detenciones a trabajadores de la prensa han ido en aumento, la cobertura noticiosa de la actualidad venezolana y la política de censura del gobierno, hace que las fuerzas de seguridad arremetan contra los medios de comunicación independientes.
